陈原与孙源的友谊
陈原(1918-2004)，广东新会人。中共党员。中国语言学家，编辑出版家，世界语专家。建国后，历任中国国际书店副经理、三联书店编辑室主任、人民出版社副总编辑。后任文化部出版局副局长，商务印书馆总编辑兼总经理、顾问，国家语言文字工作委员会副主任，中国社会科学院语言文字应用研究所所长，中国出版工作者协会第一、二届副主席，中华全国世界语协会副理事长，世界控制论、信息论、系统论学会(TAKIS)国际理事会副主席，国际科学院(AIS)最高评议会委员，国家语言文字工作委员会主任。
由于父亲年轻时也对文字改革有兴趣，他们那时认为中国的文字太繁复艰深，阻碍文化普及。特别是父亲从小就以学习法语为主，在对比之下更觉得实现拉丁化有利于消灭文盲，因此视热心文字改革的陈原为同道，他们之间的友谊也是从倡导拉丁化运动开始的（虽然现在看来复杂、丰富的汉字不可能用拉丁化完全代替，但汉语拼音的应用应该说就是拉丁化的后果。）他在回忆中写道：我们那时认为中国落后，一个根源是教育落后，群众蒙昧。而中国的文字繁复艰深是普及教育的障碍，简化和注音化是推广文化知识的途径，对消除文盲很有意义。当时大家都是利用业余时间积极推动新文字运动，经费也是大家凑的。....
1934年我向上海世界语协会报名面授，上海世协即介绍香港的世界语者杨裕昆、曹乃飘（现名曹湄飘)与我彼此相识。不久我们三个随即组织了香港世界语学会......
1935年我在上海世协的刊物“世界”（Lemando)看到拉丁语运动的文章，我开始注意到这问题，买了天马书店各种有关小册子，从事研究，香港世界语学会中也有人感到兴趣，香港那时有张报纸“大众日报”每星期出版一个副刊宣传新文字，我即在上面写些文章，这个副刊后来知道是中山县几个小学教员搞的，他们曾来香港与我见过面，希望我支持他们。出版六七期后，他们给报馆说没有稿子要停刊。大众日报的副刊负责编辑康康召我去说，这个副刊出了那么几期就停止不大像样，要我来继续编下去，我就担承下来。这个新文字周刊每期万把字，稿源很少，差不多我一个人在那里硬撑。到后来才得到广州陈原兄弟的帮助，我为此曾去过广州见过广州拉丁化运动的同志。那时广东还是尊孔的陈济棠时代，拉丁化运动是不公开的。这个周刊出版2年多，是华南及南洋拉丁化的运动中心，我们还有一个新文字学会，有些年青人开班传授新文字（我则未教过）。
而从那时开始的友谊一直持续了几十年，直到父亲和陈老先后去世。在父亲少之又少的的遗物中却保存着几封陈原的来信。这两封信大概是在41年-45年间，希望陈老的孩子能看见，根据新的内容就知道比较准确的时间
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…