昨天，老婆闲着无事，翻出了23年前买的一枚翡翠戒指，看看觉得不对劲，拿过来让我看，我也看傻了眼！

    想当年，我们省吃俭用，好不容易才积下将近2000元钱，兴冲冲地去一家有点名气的珠宝店，咬咬牙买下了这枚戒指。那会儿，看它滋润细腻，晶莹剔透，翠绿灿烂，老婆戴着它，欣喜了好一阵子。可今个儿怎么变得如此黯然失色、陈旧不堪、毫无光泽了呢？

    “莫非是假货吧？”老婆嘟囔，怏怏不乐！

    说到翡翠（又称缅甸玉），人们就会想到世上产量最大的翡翠王国缅甸，而翡翠玉石是不可再生资源，十分珍贵。说到假货，由于优质翡翠产量很有限，即使在缅甸，假货也比比皆是。

    由此，让我又想到了那里市场上一种很有意思的翡翠原石（玉石毛料）的交易方式。

    每天都有成千上万的人到那买翡翠原石，可见交易量之可观。至于能否买到称心如意的原石，就要看自己是否懂行了。这种翡翠原石买卖被称作是珠宝界最神秘的一种交易，像似“赌”买卖。原石一般凭外貌并不能一眼看出其“庐山”真面目，也没有一种仪器能够通过外壳立即探知其内是“宝玉”还是“败絮”。买卖双方全凭经验能力来进行较量，判断其价值，买卖风险颇大，极富挑战性，故称“赌”。赌赢了大赚，赌输了大亏。这种交易方式经久不衰。

    有时，买者要求在原石外皮上开个“小窗口”，即擦掉一小块皮壳，露出一点内质（尽管如此，但还是不能完全得知内在真实情况的），这时，双方将根据露出玉质的优劣，重新议价，提价或降价，避免卖者贱卖或买者贵买。不过，市场上几乎没有人要求这么做的。

    传说缅甸玉石商人赌买了原石之后，当要切开加工时，一般都不敢亲临现场，而是在附近烧香磕头，求神保佑。一旦切开后，如果石内确有许多水灵剔透的翡翠玉，一夜之间便可成为富翁；如果其是一块外绿内白的“灰沙头”，一夜之间可能就会倾家荡产。[1]

    更有意思的是，这个有趣的翡翠原石的交易方式，可以用来比喻解释一些股市现象：

    1、翡翠原石好比是一家上市企业及股票，其价值究竟是多少，买者（投资者）其实是不容易发现的。

    2、在翡翠原石交易过程中，绝大多数买者都没有要求开“小窗口”而进一步窥探内质，这是因为他们都觉得自己是懂行的。股市中大多数人也是这样，以为自己很了解企业及股票了。

    3、实际上，优质翡翠原石的数量是很有限的，而大多数都是中低档货，但卖者却都想卖个好价钱。股市也是这样，许多股票质地平平或并不好，却看似很不错。

    4、在不开“小窗口”的前提下，翡翠原石外貌的信息表现得既充分又确定，双方都已非常了解，于是双方根据自己的经验水平，进行一番讨价还价，价格很容易趋于一致而成交。股票也是这样，一般其价格都已经反映了历史及当前的信息，而信息越是充分、越是确定，价格也就越是平稳。

    5、然而，一旦原石开了“小窗口”，价格就会突然变化，甚至大幅提价或降价，这是因为出现了新信息，改变了双方对原来价值的预期。股票也是这样的，引起股价变动的主要因素是新信息带来的新预期；新的信息越突然、越复杂，股价的波动也就越厉害。

    这些认识对于我们股市里的小散来说，或许是有点用处的吧？

[1]这里讲述的“翡翠原石交易”内容，主要来源于“百度百科”介绍。

相关文章链接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_610b154e0102elfv.html

              《敬畏市场，依靠逻辑》

              http://blog.sina.com.cn/s/blog_610b154e0102ej5o.html

              《再聊买股问题》