本来这次寒假班英文读经要读《圣经》,后来使用老师自己准备的材料I Promise myself,很好。
田田的英文问题是没有好好下功夫。现在她听力不错,但是发音受日文影响很大,应该解决的。应该踏踏实实找一套书,老老实实跟读100遍,用两年时间,彻底解决标准发音和说话的语感。《西方经典导读》她跟了两册,因为内容对她比较容易,总是读着读着就表演起来。从读《论语》的经验我想到,应该找一个她现在不太好理解的,(先前她曾反对我睡觉放西方经典导读,英文其中有伊索寓言,她总是听故事,睡不着,要求放易经或老子),较大段的,不断跟读。这样《仲夏夜》又来了,但我终于决定还是舍了它。我想起我的西方美文选,虽然上面文章的高度无法和《论语》并论,但是究竟也还有可取之处,80多篇文章,读100遍的话,2年够了。就是这个主意了。
从2011年2月18日开始读英文美文,是我自己的一本书。大半是生活哲理论说文。第一篇是“Life is what we make
it”每天读5遍,已经读了4天。我仔细想想这文章,竟然是一个深信因果的文章。比方:You will reap what you are
sowing today.这句子很像圣经中的句子。让孩子深信因果,是好的。
这个本子中的文章水平至少在大学6级以上,我看到其中的一篇Salt,是我们学校英语系1年级的专业教材中也选入的文章。不过田田除了几个较长的单词外,她已经可以读得很好。并且,自己一边读,一边表演出来。比方读到:If
we are sad and sorrowful a sudden gloom falls upon nature's
face.她就用她的手在我的脸上拂过,脸色也马上阴郁下来。
要紧的还是内容,一定要正知正见!
加载中,请稍候......