2009-07-07  周二

   今天因为上了两节课，又把国内来的书整理一番，脑力和体力都耗尽了，加上国内西北出的事情，让人郁闷。因此我的心情是沉沉的。吃晚饭也懒得讲话，只是问田田：琴练过了？她说：练过。练了什么？她说：都练了。什么是“都”。新书、小汤一，solfege。这就是“都”吗？小汤2的瞎老鼠们呢？她笑笑，不讲。
    吃过饭，她又和爸爸讨价还价地看动画片，最后看什么我全不知，彻底睡着了。她洗完澡躺在我身边，问“可不可以给我念鲁迅？”听到D说，让妈妈睡觉。同时给她放名人故事。我起来喝水，冲澡，然后人又清醒过来，低头看到那年在新疆买的睡衣，心里真难过。
     田田听到安徒生的故事，对我讲，妈妈我将来要做钢琴家、数学家、论语家、书家。
     今天是日本的七夕，孩子们在彩条上写上心愿挂在竹子上据说能实现。田田前几天已经做好，并且一直在唱七夕的歌曲，很让人感动的歌曲，我试试在钢琴上把谱子弹出来，并且翻译成中文。

七夕
たなばたさま

作曲　下総皖一
作詞　権藤花代　林柳波  

中文译 福田心田

　　　
ささの葉　さらさら
軒ばに　ゆれる
お星さま　きらきら
金銀　すなご

五色の　短ざく
わたしが　かいた
お星さま　きらきら
そらから　見てる

竹叶竹叶 沙沙响
飘在我家屋檐上
星星星星 亮闪闪
金沙银沙 撒满天

五色彩笺书心愿
我在灯下轻轻写
星星星星亮闪闪
它在空中静静看

哼着这个做眠歌时，拍着在臂弯中睡熟的孩子，想这今天这个特殊的日子和国内出的大事，心里真的祈愿：星光之下，没有战争，没有残忍。