加载中…半斤八两歌词注音
(2022-08-22 09:22:03)
标签：
文化娱乐教育历史时尚 |
要唱准一首方言歌曲，首先当然是模仿。但是要进一步提高，把每个字都唱准，就必须深入研究。要用方言专用的拼音来给歌词注音（不要想用其它捷径，那反而是浪费时间）。
粤语流行的拼音方案有广拼和粤拼。下面我用的是广拼，因为广拼和大家已经学过的汉语拼音较接近。至于声母韵母，九声六调等，感兴趣的同学可自行搜索，我就不赘述了。
|
Ngo5 |
déi6 |
ni1 |
ban1 |
da2 |
gung1 |
zei2 |
||||
|
我 |
哋 |
呢 |
班 |
打 |
工 |
仔 |
||||
|
Tung1 |
gai1 |
zeo2 |
dég3 |
jig6 |
teo4 |
hei6 |
wai6 |
cêng4 |
wei6 |
|
|
通 |
街 |
走 |
趯 |
直 |
头 |
系 |
坏 |
肠 |
胃 |
|
|
Wen2 |
go2 |
sé1 |
xiu2 |
dou2 |
yud6 |
dei2 |
dim2 |
geo3 |
sei2 |
|
|
揾 |
嗰 |
些 |
少 |
到 |
月 |
底 |
点 |
够 |
使 |
|
|
ngen1 |
guo3 |
guei2 |
Kog3 |
hei6 |
ying6 |
zen1 |
seb1 |
zei6 |
||
|
奀 |
过 |
鬼 |
确 |
系 |
认 |
真 |
湿 |
滞 |
||
|
Zêu3 |
bei6 |
bo1 |
xi6 |
yug1 |
di1 |
fad3 |
wei1 |
din1 |
guo3 |
gei1 |
|
最 |
弊 |
波 |
士 |
喐 |
啲 |
发 |
威 |
癫 |
过 |
鸡 |
|
Yed1 |
méi6 |
hei2 |
qu3 |
hei6 |
m4 |
hei6 |
zeo6 |
lün6 |
lei4 |
fei6 |
|
一 |
味 |
喺 |
处 |
系 |
唔 |
系 |
就 |
乱 |
嚟 |
吠 |
|
Ngei1 |
cen1 |
ga1 |
sen1 |
fai3 |
min6 |
la2 |
héi2 |
ngog3 |
tei2 |
|
|
|
亲 |
加 |
薪 |
块 |
面 |
揦 |
起 |
恶 |
睇 |
|
|
neo2 |
ha6 |
gei3 |
Néi5 |
zeo6 |
ying6 |
zen1 |
hoi1 |
wei6 |
||
|
扭 |
下 |
计 |
你 |
就 |
认 |
真 |
开 |
胃 |
||
|
Bun3 |
gen1 |
bad3 |
lêng2 |
zou6 |
dou3 |
zég3 |
jig1 |
gem3 |
gé3 |
yêng6 |
|
半 |
斤 |
八 |
两 |
做 |
到 |
只 |
积 |
咁 |
嘅 |
样 |
|
Seb1 |
sêu2 |
pao3 |
zêng3 |
dim2 |
wui5 |
hêng2 |
||||
|
湿 |
水 |
炮 |
仗 |
点 |
会 |
响 |
||||
|
Geo3 |
gêng1 |
za1 |
cêng1 |
zeo2 |
hêu3 |
cêng2 |
||||
|
够 |
姜 |
揸 |
枪 |
走 |
去 |
抢 |
||||
|
Cêd1 |
zo2 |
bun3 |
gen1 |
lig6 |
||||||
|
出 |
咗 |
半 |
斤 |
力 |
||||||
|
sêng2 |
wa6 |
lo2 |
fan1 |
zug1 |
bad3 |
lêng2 |
||||
|
想 |
话 |
摞 |
番 |
足 |
八 |
两 |
||||
|
Ga1 |
zen6 |
ngog3 |
wen2 |
xig6 |
||||||
|
家 |
阵 |
恶 |
揾 |
食 |
||||||
|
bin1 |
yeo5 |
Bun3 |
gen1 |
bad3 |
lêng2 |
gem3 |
léi5 |
sêng2 |
cêu1 |
zêng3 |
|
边 |
有 |
半 |
斤 |
八 |
两 |
咁 |
理 |
想 |
吹 |
胀 |
|
Ngo5 |
déi6 |
ni1 |
ban1 |
da2 |
gung1 |
zei2 |
||||
|
我 |
哋 |
呢 |
班 |
打 |
工 |
仔 |
||||
|
Yed1 |
seng1 |
yed1 |
sei3 |
wei6 |
qin4 |
bei6 |
zou6 |
nou4 |
dei6 |
|
|
一 |
生 |
一 |
世 |
为 |
钱 |
币 |
做 |
奴 |
隶 |
|
|
Go2 |
zung2 |
sen1 |
fu2 |
jid3 |
do6 |
gong2 |
cêd1 |
hag3 |
guei2 |
|
|
嗰 |
种 |
辛 |
苦 |
折 |
堕 |
讲 |
出 |
吓 |
鬼 |
|
|
séi2 |
béi2 |
néi5 |
tei2 |
Mei5 |
wa6 |
mou5 |
med1 |
so2 |
wei6 |
|
|
死 |
畀 |
你 |
睇 |
咪 |
话 |
冇 |
乜 |
所 |
谓 |
|
|
Zeo6 |
xun3 |
yeo5 |
fug1 |
dou1 |
mou5 |
néi5 |
hêng2 |
|||
|
就 |
算 |
有 |
福 |
都 |
冇 |
你 |
享 |
|||
|
Zung6 |
cam2 |
guo3 |
guen2 |
sêu2 |
lug6 |
ju1 |
cêng4 |
|||
|
仲 |
惨 |
过 |
滚 |
水 |
渌 |
猪 |
肠 |
|||
|
Gei1 |
sêu3 |
gem3 |
do1 |
dou1 |
yiu3 |
dêng1 |
||||
|
鸡 |
碎 |
咁 |
多 |
都 |
要 |
啄 |
喜欢
0
赠金笔