今天下午的REFLECTIVE PRACTICE课上，我们讨论教学中情感教育的重要性时，ALICE教授给我们念了一个小故事，念到故事快结尾时，她哽咽了，教室里鸦雀无声，我的眼眶也湿润了，下课后我拷贝了这个故事，翻译成中文，贴上来和大家分享。（大家可要耐心地看完哟，因为它确实感人至深。）

最好的老师

这个故事发生在很多年前的一个小学老师身上，她叫汤普森夫人。当她第一次站在所带的五年级班级的同学们面前时，她向孩子们撒了谎，像绝大多数老师一样，她看着孩子们，说她爱他们每一个人。
    但是那是不可能的，比如那边的第一排，有一个小男孩缩在座位上，他叫泰迪斯多达德。汤普森夫人去年就开始留心泰迪，她注意到他和别的孩子玩不到一起去，他的衣服很邋遢，像是从来不洗澡，泰迪让她感到很不愉快；最要命的一点是，汤普森夫人开始喜欢用粗粗的红笔，在泰迪的作业上打上很多大叉子，然后在上面写上“F”（最低成绩档次）。

随后学校要求老师们都要看看每一个孩子以前的评语，汤普森夫人（嫌恶地）把泰迪的评语放在了最后看。但是当她看了泰迪的评语后，她大吃一惊。

泰迪一年级的老师写道：“泰迪是一个爱笑的聪明的孩子，作业很整洁；他很有礼貌，也非常快乐。”
    泰迪二年级的老师是这么写的：“泰迪是一个优秀的学生，同学们都喜欢他；但是他现在有了麻烦了，因为他妈妈已病入膏肓，生命垂危。”
    三年级的老师的评语是：“母亲的去世给泰迪带来了很大的创伤，他努力学习但是他的爸爸不太关心他，如果不采取一些措施，泰迪的家庭会给他带来很大的（负面）影响。”
    泰迪的四年级老师则写下这样的话：“泰迪很不合群，在学校对什么也不感兴趣。他没有什么朋友，有时上课还睡觉。”
    现在汤普森夫人意识到（泰迪）问题的症结之处了，她感到很羞愧。在圣诞节到来时她更是感到羞愧难当，这天她的学生们给她带来很多礼物，用漂亮的包装纸包着，上面扎着美丽的丝带；只有泰迪的礼物是用包裹食品的那种难看的褐色牛皮纸包的。汤普森夫人心情很沉重地打开这个放在一堆漂亮物件中的礼物，她看见这是一个人造钻石的手镯，上面的一些镶饰已经脱落了，还有一瓶只有四分之一量的香水，有的孩子开始哄笑，汤普森夫人制止了这些孩子，大声地告诉大家这是一个非常漂亮的手镯，并把它戴在了手上，然后又在手腕上抹了一点香水。那天放学后，泰迪在学校呆了很长时间，然后他说：“汤普森夫人，今天您身上的味道跟以前我妈妈的一样。”
    孩子们离开学校后，汤普森夫人哭了一个多钟头。正是从这天开始，她不再是教“读”、“写”和“算术”，而是开始教“孩子”。
    汤普森夫人更加关注泰迪，泰迪的才能好像又复活了，她越鼓励他，他进步得越快。五年级期末时，泰迪已经成为班上最聪明的孩子之一。
    一年后，她在门缝下发现一张泰迪写的纸条，他说她是他一生中见到的最好的老师。
    六年时光流逝，她收到泰迪的又一张纸条，他写道他高中毕业了，是班里的第三名，而她依旧是他所见到的一生中最好的老师。
    四年之后，她又接到了一封信，他说虽然有时候学习很艰难，但他坚持了下来，并将以最好的成绩从大学毕业。他确信汤普森夫人仍旧是她这一生中所遇到的最好的、最喜爱的老师。

又是四年时光，泰迪的又一封信告诉她：在取得学士学位后，他决定进一步深造，而她仍然是最好的他最喜爱的老师，这回信的署名有一点点长：斯多达德医学博士。
    这个故事还没有结束，那年春天又一封信寄来了，泰迪说他遇上了一个好姑娘，准备娶她，而他的父亲几年前去世了，他不知道汤普森夫人能不能同意，在婚礼上坐在母亲所坐的位置上，当然汤普森夫人同意了，猜猜怎么了？她戴上了那个掉了很多镶饰的手镯，还不忘抹上了香水，那种泰迪记忆中妈妈跟他度过的最后一个圣诞节所抹过的香水。
    在婚礼上，他们热烈拥抱，斯多达德博士在汤普森夫人的耳边说道：“汤普森夫人，谢谢您信任我，更感谢您让我感到自己很重要，给我指出我能与众不同。”
    汤普森夫人眼里含着泪水，也小声在他耳边说：“泰迪，你完全错了，正是你我明白我能与众不同，在遇到你之前我甚至不知道怎么当老师。”

（泰迪斯多达德现在衣阿华州首府得梅因市拥有一个斯多达德癌症研究中心。）