《世说新语》原文及译文（34）

                                       言语第二

34. 会稽贺生，体识清远，言行以礼。不徒东南之美，实为海内之秀。
[注释]

会稽：郡名。东晋改为会稽国，治所在山阴（今浙江绍兴）。

贺生：指贺循，历任吴国内史，死后赠司空。

体识：认识见解。

【译文】

会稽郡的贺生，见解高明远大，按照礼节说话做事。不只是东南地区的贤人，实在也是海内的优秀人才。