汉语的“景观”译自西语的“Landschaft/Paysage/Landscape”，皆源自古希腊语“Τοπο / Πληρωμ”。不论是局囿于本体意义的风景园林学甚或建筑学，还是取其引申及拓展意义的社会学，景观总是离不开观瞻奇观而赞曰美观，叹曰壮观，蔚为大观。景观定能招来围观，引发参观，或走马观花，或作壁上观，或袖手旁观，或隔岸观火。景观足以兴观群怨，令人叹为观止。景观者，必先是一景，继而值得一观，故而得名。正如明代园林家计成（1582- ？）在其《园冶》所言，景观“虽由人作，宛自天开”，景观先天具备表演性、仪式性尤其人作性，三者缺一不可。自然风光因非人作，只是景致，只是景色，不能算景观。景观之于影视，必不可少，不可或缺，景观一现，影视就靓。

全文：https://zhuanlan.zhihu.com/p/1905292225333690529

                                                                                                                              二〇二五年五月十二日