爱欲，又被汉译为“爱若斯”，译自古希腊语“ρως”，拉丁语、英语为Eros。由于ρως是阳性名词，故爱若斯在古希腊神话中是一位男神，公元前8世纪的古希腊诗人σοδος（赫西奥德)在《Theogony/神谱》中将他列为原初四神之一，被奉为一种宇宙原则，贯穿于万物的繁衍生息之中。Eros/爱若斯与Aphrodite/阿芙洛狄忒并列古希腊两大爱神，到了古罗马演化为Venus/维纳斯和Cupid/丘比特。不论是“爱欲”还是“爱若斯”，都蕴含着爱，饱含激情，且倚重男性同性之爱。柏拉图（Πλατν/Plato，BC.427-BC.347）在《Συμπσιον/The Symposium/会饮篇》中将“爱欲”升华为精神之爱，深刻影响了西方人文数千年。