丹麦最古老的符文,刻在古老的刀刃上

撰文:汤姆.梅特卡夫
刀刃上的符文似乎拼写出了“hirila”一词,在铁器时代丹麦富宁岛上使用的语言中,这个词的意思可能是“小剑”。(图片:Rógvi Johansen/欧登塞博物馆)
丹麦考古学家发现了刻在刀刃上的符文字母,这些字母可以追溯到近2000年前,是该国有史以来发现的最古老的符文之一。
2021年,这把3英寸(8厘米)长的铁刃,在中部富宁岛欧登塞市附近的一座古墓中被发现,此后一直存放在欧登塞博物馆。但馆长最近才弄清楚了铭文。
刻在刀刃上的五个符文拼写着“hirila”一词,在大约公元前500年至公元400年,居住在该地区的铁器时代的人们所说的语言中,这可能意味着“小剑”。
发现符文的欧登塞博物馆馆长雅各布.邦德说,符文本身似乎是第二世纪至第十世纪使用的“古佛萨克文”手稿的一种形式。
邦德告诉《生活科学》,刀片上的“小剑”可能指的是刀本身或刀的主人。
他说,虽然人们对这把刀的主人知之甚少,但他们能读能写,这一事实标志着他们是社会中地位很高的一员。
邦德在一份声明中说:“符文铭文就像是从遥远的过去找到了一条信息,几乎可以听到他们说话的声音。”
专家们希望这一铭文能揭示,符文本身的早期使用及其所代表的古代语言。
古代坟墓
邦德说,这把刀于2021年11月,在欧登塞东部一个考古遗址的坟墓中被发现,并被存放在博物馆的档案中。几个月前,博物馆的管理员在清洗这把刀时,注意到它的一侧有一个装饰性的设计。刀片被进一步清洁,以展示更多的设计,就在这时,邦德注意到了另一边的符文。
他说,这把刀片是作为“坟墓物品”埋葬的。在上面的坟墓里发现了一个装有三枚青铜胸针的陶罐,它们的风格表明,这座坟墓大约是公元150年的。
这些符文现已被公认为,丹麦有史以来发现的最古老的符文之一。1865年,在几英里外的一个考古遗址的骨梳上,发现了唯一其他同龄的化石。邦德说,梳子上的符文似乎拼写为“harja”,意思可能只是“梳子”或拥有它的人的名字。
北欧字母表
北欧各地使用符文,以日耳曼语言书写铭文已有1000多年的历史。
其中一些最早的来自挪威。后来的日耳曼人,比如英国的盎格鲁-撒克逊人,有自己的版本,而一些最著名的是10世纪丹麦的杰林石碑。他们尤其与维京人联系在一起,挪威人是生活在八世纪至十一世纪,斯堪的纳维亚半岛的北欧人。
然而,在挪威人成为基督徒后,他们更喜欢用罗马字母书写,符文也不再使用。
符文的一个特点是,它们棱角分明的字母,可以很容易地雕刻成石头、骨头或金属。但专家们指出,使用这种棱角分明的字母,也是许多其他早期字母的一个特点,人们认为符文字母表可能是从其他文字发展而来的,如Raetic和Old Latin。
邦德说,符文中刀片另一侧的装饰设计,可能模仿了罗马的设计,当时居住在富宁的人们,深受南方土地上罗马人的影响。