Slow golfers are ahead of us

Joe decides to take his boss Phil to play 9 holes on their lunch. While both men are playing excellent they are often held up by two women in front of them moving at a very slow pace. Joe offers to talk to the women and see if they can speed it up a bit. He gets about half of the way there stops and jogs back.

His boss asks what the problem is. "Well one of those women is my wife and the other my mistress," complained Joe. Phil just shook his head at Joe and started toward the women determined to finish his round of golf. Preparing to ask the ladies to speed up their game, he too stopped short and turned around.

Joe asked "what's wrong?" It's a small, small world Joe, and you're fired"

===========================================================================

乔决定在午饭时间请他的老板菲尔去打个九洞。他们打得很好，只是总被前面两个节奏很慢的女人堵着。乔提出去跟她们谈谈，看他们能否提高一点打球速度。但走到一半时他停下来又跑回来了。

他的老板问有什么问题。“唉，她们一个是我老婆，另一个是我的情人。”乔抱怨道。菲尔摇了摇头然后向她们两个走过去，希望赶紧打完。正准备请求女士们加快速度时，他也停下来并转身回来了。

乔问：“怎么了？”

“世界太小太小了，乔。你被解雇了。”