平时工作辛苦劳累，郁郁寡欢，那么，就请加入希尔顿荣誉客会，学习平衡工作与生活的好方法！

    作为全球领先的酒店集团所属的客户忠诚度计划，希尔顿荣誉客会为您和您的至爱提供最快速、最便捷、最多样的方式赚取免费住宿甚至特殊犒赏。荣誉客会向会员提供更多样化的方式赚取积分，同时提供获得行业精英等级地位的最快路径，希尔顿荣誉客会与全球超过50家航空公司合作，推出双赢积分计划，允许会员同时累计住宿积分和航空里程，符合条件的每一美元消费可获得10点基本积分和1点飞行里数，而全年有效兑换也非常不错，只要客房空闲，会员可随时随地用所累计的积分兑换任一客房的住宿体验，同时，荣誉客会购物中心为客人提供近百种商品，其中包括电子商品，家用电器和各类体验，2012年年末，希尔顿荣誉客会推出个人网购商城并链接多个中国知名网购商城，包括一号店和京东。

    另一个让人兴奋的消息是希尔顿荣誉客会自2011年起成为中国奥委会的官方合作伙伴，加入为中国队加油助威的行列。

    不要忘记哦，多语言转换功能可以使会员以最舒服的语言阅读相关新闻邮件。

    辛勤耕耘的你更值得与至爱之人一起收获幸福！希尔顿荣誉客会帮助您利用出差生活中必不可少的吃喝住行积攒积分，兑换与家人、朋友一同探索世界、享受生活的资本。快来加入希尔顿吧~