华灯绽放在夜晚的街上，  Light bloom on the street in night,

影子投射在墙上，        Shadows cast on the wall,

仿佛一座座坟茔，        Look like tombs,

在树木的陪伴下，        Company with trees,

映出一幕幕苍凉。        Reflect bleakness.

我却不觉忧伤，          But I don’t feel this,

且行且张望，            Walking and looking,

但见那琉璃檐的墙面上，  Just see the wall with glaze,   

立起成排的影子呈三角状，A row of trigonal shadows,

衬着那桔色的灯光，      Orange lamps underneath,

美丽如金字塔不可思量。  Amazing beautiful as pyramid.

莫道世事沧桑，          Don’t say the world difficult,

所有的暗影都来自光芒，  All shadows from light,

心中日月星，            The sun moon star in our hearts,

照亮乾坤任翱翔。        Light space flight even in darkness.