这几天看了许多猫博，昨晚兴起，只用两分钟把迪斯尼小煎锅的包装盒封面剪了几个不同形状的洞，放到门外地台上。今天上午盒子已经被俩小猫运到花园空地翻来覆去研究了。装进去几个玻璃珠、一个跳绳的木头圆柄，俩猫玩得不亦乐乎!

快乐就是这么简单! Be happy so easily!

你都玩儿了半天了,我也要玩儿。You played enough,I want it.

不让玩儿,我坐这儿还不行吗?You dont let me play,I just sit here,isnt it ok?

哼,以为我没看见,你的爪子伸进去了!Uh!Dont think I haven't seen your paw get in it!

还是我来!

I come back!

竞争探索权 Fight to the power of explorer

同时被麻雀吸引 Distracted from spadgers

从底下掏掏 Fish out bottom

竖起来瞧瞧 Stand up to look

咋这么难拿出来呢?我得想想办法......Why so difficult?I gonna think up...

哈,拿出来了! Ha,I got it!

抓住它歇会儿 Hold it to have a rest

里面还有好几个玻璃球球呢! There still have some glass balls inside!

趁机咬尾巴 Catch the chance to bite your tail

还想抓住你的尾巴 Still wanna catch your tail

我也拉你后腿 I drag your leg too!

玻璃球真不好掏,哥俩儿一块儿郁闷啊。 It's really difficult to take the glass balls out,both of us are depressed.

我太累了,睡喽;我还精神得很,看上面有麻雀在叫耶。I am too tired,zzz zzz ;I am still full of energy,look up,sparrows singing.

    注：本文进入新浪网-生活频道-宠物博客-心爱猫眯http://bj.sina.com.cn/blog/cat/more.html