加载中…
个人资料
坤行天下
坤行天下
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:42,116
  • 关注人气:33,163
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

三明治之旅 Sandwich Town--英国的三明治镇

(2009-08-03 22:08:34)
标签:

三明治历史来源

英国三明治镇

sandwitch

town

uk

文化旅游

美食休闲

分类: 住在英格兰LivingInEngland

三明治之旅 <wbr>Sandwich <wbr>Town--英国的三明治镇

    无意间看到一个路牌指示叫“三明治”的小镇,忍不住好奇之心,到底,这和我们熟知的食品“三明治”有什么联系呢?小镇离尼尔的父母住处比较近,所以有一次我们在探望他们的路上先去了三明治镇。

    这是一个历史悠久的小镇,早在大约公元664年就有了史料记载。镇里的建筑还都保留着古朴的风貌。小镇的教堂里陈列着一些有代表性的历史文物,同时正在举办艺术展,这使我们在了解小镇历史的同时又欣赏了现代艺术,双重收获呦!

    小镇以“三明治”为名,远远早于作为食品的“三明治” , 大概源于撒克逊人意为“沙质的地方”或“在沙上的地方”。而作为食品的“三明治”,可能是在第四世“三明治”伯爵之后被命名的。据说大约在1762年,这位伯爵为了避免中断正在玩儿的赌博游戏,请侍者把肉夹在两片面包之间。这个故事也许是他的敌对派编造的谣言以作讽刺。英国世袭的头衔有时是令人困惑的,这个三明治伯爵家族与三明治镇并没有真正的联系,只有这个头衔是相同的。伯爵一世,爱德华.蒙太古,本来打算争取葡萄牙伯爵的头衔,但为了三明治镇的美誉而改变了主意,因为在1660年他指挥的舰队在出征回归觐见英王查里二世的途中,正停泊于这个镇的港湾。换言之,如果伯爵一世当初没有改变主意,那我们今天所吃的“三明治”很可能就被叫做“葡萄牙”了。

    瞧,一个简单的食品,一个小镇的名称也有这样有趣的故事和巧合。在美国的夏威夷,也有一个叫三明治的小岛,是三明治伯爵四世的金融顾问詹姆士上尉命名的。旅英期间,我发现许多美国的地名都来源于英国,如英国有个“约克”,美国就有个“纽约”,是新约克之意。

    史实也好,传说也罢,时至今日,三明治小镇与三明治这种食品紧紧绑定了。到了镇上,这里的饭店、酒吧会提供“真正的三明治”,小镇的宣传资料上也会介绍去哪里能吃上好滋味的“三明治里的三明治”。这不,赶上镇里搞庆祝活动,那些简单而美味的三明治是最流行的餐点了,走路的人们、坐店的客人都会来一份三明治。我和尼尔自然也不会错过在三明治镇里品尝美味三明治啰。

    小镇古老的城门很有气势,给尼尔拍了张照片,日后园区成立的钓鱼俱乐部他作为巡查非法捕鱼的义务工作者,证件照就用了这张“三明治”门照片,感觉很有“一夫当关”的守护者的威严。

    穿过城门不远,就走到港湾,这里距海大概两公里,但水面宽阔,泊着许多大船。在古时,也是战船云集的地方,想当年,三明治伯爵一世的舰队就是停在这里的。很多海鸥与鸽子摇摆着走在草坪上,或浮游在河面上,或在空中飞掠而过。几位老人各自坐在长木椅上凝神,河面上的苇草一派安然地随风轻轻摇动。

    尼尔的手机响了起来,是他父亲劳瑞问什么时候到,有点催促的意思。我还想多休息一会儿,也多欣赏一会儿。尼尔说:“那我成了三明治了”。——-这里,三明治的意思是夹在中间,左右为难。我大笑:那好吧,我这个三明治跟你走了!——在家里排行在中间,也可以说是“三明治”。另外,三明治还有举棋不定,犹豫不决等等很多引申的含义。如果你遇到什么人对什么事儿迟疑不已,可以对他说“你可别做三明治啊。”

 

     本文发表于《大河报》2009/08/11 B09版 http://epaper.dahe.cn/dhb/t20090811_1624775.htm

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有