奥黛丽.赫本（ Audrey Hepburn）的处女作《罗马假日》太耀眼了，以至于掩盖了她的另一些作品，比如《黄昏之恋》。严格地说，这个中文片名翻译得有问题，容易被理解成老年人的恋爱。《黄昏之恋》的英文片名是Love in the Afternoon ，不如直接译为“午后之恋”，这样不会产生误解。

    比《罗马假日》拍摄得稍晚的《黄昏之恋》，有着那个年代黑白片的独特韵味。赫本扮演艾莲，一位住在巴黎的拉大提琴的女学生，她从未谈过恋爱，虽然有位男同学追求她。艾莲的父亲是一位私家侦探，而她经常津津有味地偷看父亲的客户档案，知道其中很多偷情故事，各种绯闻使她很感兴趣。

    某次，父亲受托替一名A先生调查其妻子和富商弗兰克的外遇，A先生得知结果，发誓要杀了弗兰克。善良的艾莲提前跑到酒店，扮演弗兰克的情妇，使他免于被枪击。弗兰克由著名演员加里.库珀（Gary Cooper）扮演，是个很有魅力的情场浪子。意外的是，纯洁的艾莲弄假成真，竟然爱上了这位老男人。他们经常在下午约会于酒店。时间稍长，弗兰克竟然也为艾莲动心……

    一个洁白无瑕，一个情场高手——艾莲与弗兰克之间的爱情，一开始就是错位的。艾莲始终隐瞒自己的真实身份，在老男人面前故意显露自己很有恋爱经验，她编造自己跟十多个男人谈过恋爱，什么布鲁塞尔的银行家、阿尔卑斯山的导游……其实这都是她从父亲的客户资料看来的。她以此弥补自己的爱情空白，希望对方重视她，别当她是黄毛丫头。

    老江湖弗兰克被艾莲迷惑住了。他觉得这女孩很神秘，决定找私家侦探了解艾莲的底细。巧的是，他找的侦探正是艾莲的父亲。这老先生最近也为女儿的行为感到疑惑，他稍加分析调查，便明白事实真相。于是老侦探告诉弗兰克，神秘的艾莲是自己的女儿，劝对方回避。弗兰克虽然很动感情，也只好离开。

    坠入情网的艾莲一直被蒙在鼓里。她深爱弗兰克，又要保持自己“情场经验丰富”的身份，尽管依依不舍，但是对弗兰克的告别故作无所谓。她到火车站送别，火车开了，艾莲追着跑了一阵，真情流露，泪眼朦胧。弗兰克如受电击，他一把将艾莲拉上车……月台上，老侦探看到这一幕，只能为他们祝福。

    赫本在《黄昏之恋》里，依然保持了本色自然的表演风格，即使是撒谎，也显得那么天真可爱，火车站那一场镜头，表演得尤其精彩。真是沦落人间的天使！一段错位的爱情，竟然被她演绎得真挚感人。