从朋友博客里看到上面这个镜头，不知来龙去脉。老头儿真够狠的，都这把年纪了，还带领进步青年振臂高呼：“烧他全家，打他妈妈！”太让俺好奇了！请教各位博友，谁能告诉俺这是什么电影，老头儿哪里来如此深仇大恨？

    说到照片下部的字幕，对照中英文，翻译得不太离谱。前一句如果翻译得准确点，应该是“烧他家房子”，如果说“烧他全家”，除了烧房子，或许还要烧人？后一句很准确，可是听起来总有点别扭，是吗？可能考虑到要押韵，现在翻译成“烧他全家，打他妈妈！”粗略去看，还算靠谱。关键是朗朗上口，合辙押韵，相当有震撼力。

       这句英语翻得够时尚。俺啥也不说了。

    近日阿根廷战神、锡兰之韵、小泽、爱尔兰等博友纷纷邀我升级到新版博客，我试了一下，感觉不太适应，又退了回来。每天用在博客上的时间不能太多，渔樵只能集中精力更新博客、回访博友，别的就顾不上了。感谢朋友们的好意！

    昨晚与几位朋友在亚运村聚餐，席间有人谈到最近有个张什么谋拍摄了三个什么枪，接着是一通臭骂。穆总指着我笑道：“他的博客里从不骂中国电影。”确实，无论各位怎么骂谁谁谁的新片，我的博客一片清凉。半年前开博时，曾经有博友在这一亩二分地里臭贬国产电影，俺像余秋雨一样含泪恳请他们息怒、休战。承蒙各位大发慈悲，总算是“西线无战事”，谢了！

    有的朋友对中国电影“恨铁不成钢”，难免开骂。其实，钢是炼出来的，不是恨出来的。中国电影像中国足球一样，靠骂能让它提高吗？生命短暂，与其跟它较劲，不如转换别的娱乐方式，把金钱、时间、感情转移到别的什么上面，岂不皆大欢喜？我基本上不骂国产影片，因为这些年来它们基本上没有浪费我的金钱、时间、感情。

    我主要看欧美电影，从中得到很多乐趣。当然也骂一些外国烂片，比如好莱坞新片《2012》，因为它虚张声势，赚了我同胞的不少钱。不过总的来说，乐趣大于生气，心态还算好。