走着走着，小和尚突然停了下来，他两眼直直地看着前方路边站着的一位年轻美貌的姑娘。这个姑娘站在泥潭边，直皱眉头，原来她穿着一身崭新的衣裙，怕跨过泥潭时弄脏了自己的衣服，所以正在那里犯愁呢。这时候，坦山禅师走上前去说：“姑娘，我来帮你。”说完，他就把姑娘抱过了那片泥潭。在后面的路途中，小和尚满脸的不高兴，一句话不说跟在坦山身后走。

        到了傍晚，坦山和小和尚就投宿在一家小客栈。直到吃完饭，坦山要上床休息时，小和尚才说：“坦山师傅，我们都是出家人，应当遵守不杀生、不偷盗、不淫邪、不妄语、不饮酒这五戒，特别是不能接近女色，您怎么可以抱那个美貌的女子呢？”坦山愣了一下，问道：“哪个女子？”随后，他微笑着说：“你是说我们在路上遇到的女子吧？我早就把她忘记了，你怎么还一直记着她呢？看来你还没有放下，你心中的妄心太重了！”