傅天虹  向明等主编  中英对照

http://www.purepoem.com/readFile.php?path=resource/docContentImg/2010-06-03/194f344380c35e6d3ffce1a89c328691.jpg 

Ran Zhuang (1938-   ), one of the Tuchias, is a poet and writer. He lives in Chongqing in China. As a student graduated from Sichuan Unicersity in 1962, he is now one of the first-grade writers in China, He is also a member of the Chinese Writers’ Ass- the vice president of Chongqing Writers’ Union, the vice president of Chongqing New Poem Society, and the chief editor of a poem publication named The Galaxy. The collections of poems written by him are: Love With the Mountains and Rioers, Dream of Splashing Water, Walk Along the Three Gorges, A Song for Mountains and Seas, Go With the Clouds, Zmpressions on America, A Black Hen That Says Fine-Sounding Things, A Collection of Ran Zhuang’s Poems. His proses are: The aloon Over Er Sea, A Collection of Ran Zhuang’s Proses, and Love. His books include On Poems and other 11 ones. Za 1999, he got a nation-grade certificates, including that of the Chinese Writers’ Union’s, Fine Horse Certificato given by the State Ethnic Group Union, 24 certificates including the Literature Certificate of Chongqing, Sichuan, and the Ethnic Group, and the certificate of the Scieatifu Research in society.

http://www.purepoem.com/readFile.php?path=resource/docContentImg/2010-06-03/a0a97a4f6636c1eca58baabf0c8b570d.jpg