屠岸主编   中英对照

http://www.purepoem.com/readFile.php?path=resource/docContentImg/2015-07-30/50d5cdcfbaf24a6fe5619a0ff71f2cf3.jpg

http://www.purepoem.com/readFile.php?path=resource/docContentImg/2015-07-30/b96991251ed13fbf1bd9ab2639d35335.jpg

郭小川(1919--1976)，原名郭恩大，河北丰宁人。中国现当代著名诗人。1933年，日寇侵占热河，他随全家逃难北平。少年时代，他就"过早地同我们的祖国在一起负担着巨大的忧患"(《向困难进军》)。"一二九"运动后，他积极投身于抗日救亡的学生运动，是党领导下的民族解放先锋队文艺青年联合会的活跃成员，开始用诗歌作武器，参加了民族解放的斗争。此外还是音乐艺术家。著有诗集《平原老人》、《将军三部曲》、《甘蔗林——青纱帐》、《昆仑行》等多部。

Guo Xiaochuan (1919--1976), formerly known as Guo En-da, born in Fengning,hebei province. Chinese modern and contemporary famous poet. In 1933, the Japanese invaded Rehe, he fled with his family to Peking. Youth, he was "prematurely burden together with our country great hardship" ("to the difficult march"). After "129" campaign, he actively engaged in anti-Japanese student movement,he  is an active member of the vanguard of the liberation of the national federation of young artists under the leadership of the party, beginning with poetry as a weapon, he took part in the struggle for national liberation. Additionally or music artist. The collection of poems "plain old", "General Trilogy", "Ganzhe Lin - Qingsha Zhang", "Kunlun" and other department.

更多讯息点击进入：傅天虹汉语新诗藏馆