加载中…[转载]豫东调名旦周秀兰《姐妹告状》唱段及唱词欣赏（下）
(2016-05-22 18:04:12)
标签：
转载 |
3、豫剧《姐妹告状》选段之三
【参考唱词】
张纯姐；
（唱）我的，我的大老爷呀！
俺姐妹跪在了大堂以上，把俺的家园之事细对你言。
妹妹：
（唱）提起俺的家，家不远，俺居住金陵县中间（还是东边？），
迈开大步一直奔东南，离城十里就在张家湾。
张纯姐：
（唱）我名叫纯姐十八岁，
妹妹：
（唱）我名叫纶姐比她小一年。
张纯姐：
（唱）俺告状为的是表兄名叫王定保，俺本是侄女随姑结下的姻缘。
俺那没过门的女婿名叫王定保，老师不在家学赌钱。
妹妹：
（唱）在学堂输了整八串，来找我的姐姐来借钱。
张纯姐：
（唱）我给他包了一个做当典，六件单来两件棉。
妹妹：
（唱）李武举仗着他的势力大，黉门秀才当贼盘。
来告状为的表兄王定保，俺告那李武举李秀山，他是个武举廉呐。
县令：
（唱）一听说女子告武举，不由本县做了难。
李武举他的势力大，岂能轻易把案翻。
我问恁，什么凭，什么据，什么道理诉本官。
翻案不成要加判，怕只怕恁表哥性命难保全。
张纯姐：
（唱）大老爷不要吓唬俺，无理不敢来喊冤。
李武举他的势力大，哪能比朝廷王法严。
俺有凭俺有据，俺有道理诉当官。
那嫁衣本是俺亲手绣，针针线线亲手连。
恁把包袱拿上堂，一件一物认衣衫。
一件一物说对了，你放俺表兄出南监。
一件一物说不对，俺死在大堂口永不喊冤。
豫剧《姐妹告状》选段之四 周秀兰 演唱（流畅）
【参考唱词】
张纯姐：
（唱）我的，我的老大爷呀！
把包袱携到了大堂以上，吓得我张纯姐心胆寒。
我要是一件一物说对了，才搭救我的表哥出南监。
我要是一件一物说不对，想下他的大堂口可是难上加难。
在这大堂口爬呀，爬半跪，青天大老爷听俺认衣衫。
先说个兰印花包单三幅整——
县令：
（唱）本县挡住问一言：
兰印花包单三幅整，我问你，横有多长竖多宽？
上边缀的什么带，带上缀的什么物件？
张纯姐：
（唱）兰印花包单三幅整，六尺长来三尺宽。
那上边缀的绿丝带，带上头缀着康熙爷家的两个古铜钱。
县令：
（唱）兰印花包单说的对，这里面还有什么物件？
张纯姐：
（唱）兰缎子大袄是我亲手做——
县令：
（唱）本县拦住问一言，兰缎子大袄是你亲手做，
我为你什么里，什么表，什么镶的外托肩？
上面缀的什么扣，什么扣门缀上边？
张纯姐：
（唱）兰缎子大袄红绸里，紫缎子镶的外托肩。
那上边缀的是葡萄扣，鱼鳞扣门缀在上边。
县令；
（唱）兰缎子大袄说的对，这里面还有什么物件？
张纯姐；
（唱）红绫子小袄是我亲手做，
县令：
（唱）本县拦住问一言，红绫子小袄是你亲手做，
我为你什么里，什么表，什么镶的外托肩？
上面缀的什么扣，什么扣门缀上边？
用尺子量，剪子绞，做好了用秤称，几斤几两共几钱？
张纯姐：
（唱）红段子小袄兰绸里，绿缎子镶的外托肩。
那上边缀的是金丝扣，绿缎子扣门缀在上面。
兰缎子大袄是我套的套，红绫子小袄套的是丝绵，
尺子量，剪子绞，做好了用秤称，一斤四两单七钱。
县令：
（唱）红绫子小袄说的对，在里面还有什么物件？
张纯姐：
（唱）苏罗缎裙子是我亲手做——
县令：
（唱）本县拦住问一言，苏罗缎裙子是你亲手做，
我为你什么里，什么表，什么花草插上边？
张纯姐：
（唱）苏罗缎裙子是我亲手做，各样的花草插上边。
插藕池、藕节子、莲蓬花、藕叶子，
又插上两个小鲤鱼，扑扑楞楞喝露水儿。
一旁插个梧桐树，梧桐树上卧虫艺儿，
卧百灵，卧画眉，这个枝儿跳到那个枝儿。
树底下插个老头子，论年纪七八十岁儿，
满口的胡须赛银丝，他柱着一个小拐棍儿。
躬着腰，驼着背，大睁两眼看虫艺儿。
一旁又插个小蛐子儿，它伸条腿，蜷条腿，大睁两眼偷看人儿。
我的大老爷，你仔细看，可是个活的儿。
县令：
（唱）苏罗缎裙子说得对，这里边还有什么物件？
（唱）那里边还有绿绫衫，红绫衫，紫绫衫，蓝绫衫，
共和加一起整八件，六件单来两件棉。
还怕衣服当不够，那里边还放了二两银子还有八百钱。
县令：
（唱）绸缎彩衣说得对，这里边还有什么物件？
（唱）那里边还有一个红……
（唱）红了俺的脸啦！
大老爷问的我红了脸，羞得我低头无有话言。
我有心对他说实话，十七八的闺女害羞惭。
小妹妹她在一旁跪，我叫他替我去会会官。
大堂口我不敢高声喊，我轻轻地扯一扯妹妹的衣衫。
大老爷他与我做了对，小妹妹你替姐姐我去会会官。
妹妹：大老爷，
（唱）大老爷说话不在弦，急的我张伦姐不耐烦，
（一句不清），大老爷你不该难为俺。
俺一件一物说对了，你不该三番五次将俺盘，
叫俺告，俺就告，不叫俺告回家园。
回家去卖了房子地，拾掇拾掇做盘缠，
进京先告李武举，然后再告你七品官，我把你这三班衙皂全告完。
县官：大胆！
小女子讲话好大的胆，竟敢在大堂你出狂言，
这官司没有来错判，你为何告我七品官？
包袱彩衣说得对，还有一物你没讲完。
大堂以上再多嘴，四十大板一压干。
张纯姐：且慢，我说！
（唱）我说，我的，我的大老爷呀！
三班衙皂齐声呐喊，吓得俺张纯姐心胆寒。
埋怨声我的小妹妹，你咋怎不粘弦。
大堂上比不得在咱家内，咱一言说错活命难。
我的妹妹呀，咱俩的性命哪能闹着玩。
跪在一旁你别再多言，你听姐姐去会会官。
在此大堂口我爬，我爬了半跪，我的青天大老爷请你听我言。
那里面还有一个红……
县令：红什么？
张纯姐：那红……，
（唱）红绣鞋一只是我亲手做。
县令：
（唱）本县拦住问一言，红绣花鞋是你亲手做，
我问你，什么底？什么帮？尖上缀的什么缨？
什么花草插上边？
张纯姐：
（唱）红段子花鞋月白里，各样的花草插上边。
鞋尖上插着两样缨，一边绿来一边蓝。
鞋帮上插的有故事，只插上前三针，后三针，
左三针、右三针，上三针。下三针，
隔着三针蹦三针，共合一百单八针。
县令：
（唱）小女子一件一物说得对，来龙去脉无虚言。
（录音到此录音止，可查看下面苗文华《对绣鞋》最后知县的唱词）
【附后】豫剧《对绣鞋》片段