创作时间：1634年至1635年

规格尺寸：302cmX323cm

       这幅画描述的是西班牙军队于1625年11月打退英国海军舰队对加的斯（Cadiz）进攻的场景。它与其它军事 题材的绘画一起悬挂在马德里的丽池宫（the Buen Retiro）的大厅内，采用相同的叙述风格，展示西班牙国王菲利普四世在任期间的军事成就。弗朗西斯科·德·苏尔瓦兰巧妙地把战场的军事指挥和战役的全景结合在一起，还原了当时的历史记录。

 
         加的斯位于西班牙西南部，频临大西洋，处在一个南北向的狭长半岛之上，其南端与内陆的连接通过一块很窄的陆地通道。画面背景是从南向北看的鸟视图：左侧是大西洋，右侧是瓜达尔基维尔河（Guadalquivir）的入海口。沿这条河逆流而上可抵达塞维利亚（Seville）和科尔多瓦（Córdoba）。

      当哥伦布发现新大陆后，加的斯就成为西班牙向全球扩张的起点。满载金银珠宝的商船从美洲经由加的斯的瓜达尔基维尔河，进入西班牙的内陆地区。西班牙海军长期驻扎在这里。加的斯港口的战略地位毋庸置疑。1625年11月1日，由110艘木质帆船和1万名士兵组成的英国海军舰队进攻加的斯的军事意图非常明显，就是与西班牙争夺世界海洋霸主的地位。

       在画面的前景上，画家描述的是保卫加的斯的西班牙军队的指挥官：坐在椅子上的是加的斯的总督唐·费尔南多·德莱昂（don Fernando Girón y Ponce de León）。他因为痛风发作只能坐在椅子上指挥。他的前边和身后分别是步兵指挥官唐·迭戈·鲁伊斯（Diego Ruiz）和自己的秘书。转身与背后的三位人物交谈的是圣詹姆斯骑士。

       画面背景描述的是加的斯南边的三座堡垒以及西班牙军队与登陆的英国军队的交战场景。据编年史作家诺瓦亚的马蒂亚斯 （Matías de Novoa，1576-1652）的记载，英国于11月8日放弃了进攻。留下的2000名士兵不是战死就是逃离陆地后被淹死。

       苏尔瓦兰通过多彩的颜色和光线的明暗对比，强化对画面各种对象的细节描述：在前景中，总督和中校指挥官的坚定眼神、手拿拐杖的动作和佩戴的刀剑，圣詹姆斯转身交谈的姿态以及明亮的盔甲等元素的搭配使得前景变得更加丰富而生动。在背景中，显示画家卓越技巧的细节无疑是绿色翻滚的海浪。其逼真效果可与荷兰黄金时代最杰出的海洋绘画相提并论。特别是海浪的绿色与大西洋的自然颜色是一致的。