英文名称：The Adoration of the Shepherds

画家名字：埃尔•格列柯（El Greco, 1541-1614）

创作时间：1612年到1614年

规格尺寸：319cmX180cm

      埃尔·格列柯（El Greco）在西班牙语中是“希腊人”的称谓。他出生于后拜占庭艺术时期的希腊的克里特。当时的克里特是在威尼斯共和国统治之下。 他于1567年抵达威尼斯后，受到威尼斯绘画艺术的影响。1577年，他移居到西班牙的托莱多。在这幅画中，他显示出不属于任何传统流派的极具个性化的艺术特征：弯曲瘦长和扭曲的躯体，传递着旋律的舞蹈般的动作，增强戏剧性的明暗对比，怪异而变幻无常的颜色，兼具拜占庭艺术传统和西方绘画风格。

       这幅画是埃尔·格列柯在职业生涯后期创作的最重要作品，悬挂于家族礼拜堂内。绘画主题是复活和永恒。当圣母向牧羊人展示婴儿耶稣的形象时，她无限温柔地注视着儿子。左边的圣约瑟夫显示出惊讶的表情。右边的三位牧羊人激动不已，表现出虔诚的姿态。

       画家之所以选择这个主题，是因为这幅画将与画家的遗体为伴，前景中的牧羊人包含着画家的自画像。画面人物采用椭圆形布局结构，环绕在婴儿耶稣周围。耶稣是画面上真正的焦点。他散发的光线戏剧般地照亮了整个场景。这幅画的背景是一个狭窄而不规则的洞穴，门口设置为半圆形的拱门。

       画面上方的天使表现出耶稣诞生时天堂的喜悦。天使手拿的拉丁语横幅写着：GLORIA IN EXCEL[SIS DEO E]T IN TERRA PAX [HOMINIBUS]，即地球和平的卓越荣耀。这幅画表现出的艺术风格在当时是不受欢迎的，但在20世纪时得到赞许。