还在TAFE读书的时候，老师教过不少澳洲俚语。当时根本就是“囫囵吞枣”，哪能都记住？以至离开了学校也忘得差不多了。

好在凭借印象，在听澳洲人说话的时候，也能捕捉到一些俚语。听不清楚或是意思不明白的时候，回家查一下笔记就好。

逐渐从会听到学讲，慢慢积累。。。。。。可谓功夫不负有心人。

No worries是澳洲人挂在嘴边的话。他们在别人说“对不起”的时候，回应No worries；在别人说“谢谢你”的时候，来一句No worries；在别人抱怨什么的时候，同样说No worries。这种表达非常随意，在很多场合都可以用，使人感到更亲切。

现在，我也常常对人说No worries，就象我用中文说“没关系”、“不用谢”、“别担心”那样自然。