从“我有话要说”来谈文学语言

    “语言是思维的形式”，也就是说语言的本质是思维！离开了思维语言是无意义的。动物们吚吚哑哑、唧唧哇哇、啾啾咋咋，不是人类所能理解的，与人类思维无从对接，对人类而言无意义！无从翻译，无需翻译。人类语言呢，即便再复杂、古老、陌生，通常因为“思维相通”，通于人性，一般是能够翻译，能够理解得。

    语言也是文学的形式，文学当然也是人类的思维，是人类思维的一部分，人类思维借助文学语言表达出来就是文学！人类的思想、情感、认知借助不同形式的语言表达形成风格不同的语体、文本，其中不乏文学体裁、文学作品。

    语言可以千变万化，但万变不离其宗。如果离开了人类思维这个本质，就不成其为文学。有人创造了所谓的隐晦、朦胧的文学，如果不可琢磨甚至无从琢磨，让人百思不得其解，甚至是无解的语言，那就不再是文学，即便文字再怎么华丽，也只是漂亮的码字而已，与文学毫无关系，那是作贱文学，糟蹋语言文字。

    文学，一定是“我有话要说”，只是说的形式不同而已。你可以现实主义，可以浪漫主义；可以诗歌、散文，也可以戏剧、小说，意识流也未尝不可！但，你必须说人话。即便是甲壳虫，也要说人话，终究要让人能理解。

    前些年流行“火星文”，这几年流行“网络语言”，有人说不懂，有的人不能接受，大加排斥。但，在群里面大家都认同，因为大家都懂，火星文表达的不是火星物种的思维；网络语言表达的也不是机器人思维，他们讲的都是“人话”！只不过表达表现得时髦、别致，与群外人不同而已。倘若大家喜闻乐见，又有什么可指责的呢？！不妨把它看做“新时代的群众语言”。有很多的群语言、网络语言被普罗大众所接受，所津津乐道，有些场合你不用群语、网语表达，描述就不确切，不受欢迎，你似乎成了异类！

    同样是说话，可以讲汉语、英语、阿拉伯语……据说当前人类使用的语言有两百多种。文学思维的表达当然也就是多种多样的。见什么人说什么话也是文学能够得以“喜闻乐见”的原因。

    “我有话要说”，但没说清楚，没说得有艺术含量，没说得让大家乐于接受，更没有人追随着簇拥着喊：“哦，亲爱的作家先生、亲爱的作家先生，请给我在脸上签个名！”那是我的思维水平、表达水平都没达到作家的境界。