加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《走进外国人家里看保姆》九 你妈不在,正确就是你妈

(2009-12-28 23:17:12)
标签:

杂谈

分类: 在国外当保姆

《走进外国人家里看保姆》九 <wbr>你妈不在,正确就是你妈

                                        图片由浙江省中国美术学院杨泯萱拍摄                  

 

《走进外国人家里看保姆》 你妈不在,正确,就是你妈”

 

 

   这是一个夏日的傍晚,远远地我看到类似母子般的两个人,在我每天散步的路上撕扯着,那男孩在挣脱了中年妇女后,靠着大树用脚死劲地踢着长满野菊花的泥土。树上的蝉在有节奏地鼓噪。

 “你不是我妈,你要干什么?”那男孩梗着脖子喊。

 

“你妈不在!正确,就是你妈!”那妇女理直气壮地说。

 

走近他们,才发现这是两个国度的人,气质、服饰迥异,一个是戴着运动防护帽的欧洲血统的大男孩,一个是操着京腔的北京普通妇女,但他们说的是中文。而且正在语言的交锋里。

 

   当我走过她们,身后却响起流利的英语声,是刚才那个女人的声音?我怕自己幻听,回头看她,果然她在用英语打电话,她还用手势示意我停下,我好像听她对对方说,有一个女士刚巧路过这里,我想请她把她看到的、真实的汉斯说给你听,接着,她恳请我听电话。我点点头,又摇摇头。因为我不知道对方会问我什么问题。而我的英语听力和对话能力都不行啊。

 

   当我在左右为难时,那妇女用北京话对我说,请你帮个忙,他叫汉斯,你看到什么就说什么。在不置可否中,电话已在我手上,我听到了一个女人在那头“哈喽”,“哈喽”地叫,向我问好,是外国口音的中国话:

 

“你好,我儿子的头破了,厉害不厉害?”

 

那北京妇女示意那个叫汉斯的男孩把帽子摘下,让我看。

 

  原来,这男孩的头上缠了半个头的纱布。这让我大吃一惊。那妇女用手机拍下了男孩的现状。“是的,孩子的头可能受伤了”我回答对方。

 

   那妇女把拍下的照片传给了对方后,她把手机交给了这个叫汉斯小男孩,让他接听对方的电话。“和你妈妈好好地谈谈吧!”

 

中年女人看到我一头雾水状,她叹了口气,跟我解释了事情的原委。

 

 

“他长得傻大个,其实他才十三岁,我是他的监护人,其实是他家的保姆。他爸和她妈离婚后,她妈要求总公司把她派往中国分公司做总经理,他们是西班牙人。人家外国人的孩子都送国际学校念书,而她妈把他送进了中国学校。和中国孩子在一起。让他学做中国人,她妈是中国通,她想让他孩子长大后和中国孩子一样有孝心,对家庭有责任心。她妈崇拜孔子。”

 

 

 “他的头是学骑马摔坏的,缝了9.。他今天又要去骑马,我怎么也阻止不了他,那马场我去了。就一块空地,几乎没有什么安全措施——”顺着她手指方向,我看到河对岸的灯火在天还没有黑尽前,已开始通明,和岸上往来的车灯交相辉映。

 

“你不知道啊!他很鬼,说骑马是学校统一安排的马术课,让她妈妈坚信不移。本来我不知道他去学骑马了,是他妈兴奋地对我讲,学校好,还开马术课。我不相信,正想去学校问问,这不,他头缠纱布回来了!可以吧,他有本事把我和他妈都骗了。”

 

 

“我心疼哪!9针你知道他流了多少血,他再去,如果有个三长两短,我咋向人交代啊!”

 

“她妈妈总对他说,我是她不在家时的监护人,就好比他妈妈,一开时我还高兴,心想能用他妈给我的权力好好管教他,很好,这是她妈信任我!后来上网一看——要负法律责任的。”

 

“你说我能干?我不能干行吗?英语呀,英语是自学的。我要负担我两个上大学的孩子的费用,一个男孩在美国读书,一个女孩在上海复旦读书。和他家一样又不一样,他爸不要他妈了,而我孩子他爸也不要我们了。”见我叹息。她才宽慰我说:她命苦,丈夫十年前就死了。

        

 

可能是妈妈的说教起作用了,汉斯低着头走到她身边还手机,还说自己头又疼了!她摸着孩子的头,对我会心一笑“他两个月没见他妈了!他想他妈了!”她把他背起(孩子骑马不成叫头痛),这一背,让我看到她小巧身材,好像拖起了一棵白杨树——

 

她是安徽人,不但在汉斯家干保姆,她还在网上开了店,正好利用时差专门做欧洲人的生意,而且用支付宝这个平台交易。

 

她自学英语,用互联网开店,她不但有两个让她骄傲的儿女,她还让汉斯妈妈这样的国际一流的ceo,给她的孩子以“监护人的权利”,在我看来这不仅是一份尊重,更是一份肯定和欣赏。你说呢,我的朋友!

 

 

 

《走进外国人家里看保姆》九 <wbr>你妈不在,正确就是你妈

                                         图片由浙江省中国美术学院杨泯萱拍摄

                                         

                     

              南雁今日小诗—— 野菊的魅力》

 

                     

                      野菊的纷繁是沉积的

      

                      没有岁月的眼晴照耀

         

                     黑暗是它们御寒的风衣

        

         

                             

                          野菊的芬芳

 

                         开始就抑郁

 

                      没有人为它提纯香精

 

                         原野里自生自灭

 

 

 

                         野菊的生命很贱

 

                        忽略到你忽略不计

 

                          在你的足底

 

                       它们因践踏而醒立

 

 

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有