“女朋友的滚”—— 如果女朋友让你“滚”，她其实是处在真的让你滚、和让你过去抱她，这两种心理状态的一个“叠加态”。你的下一步行动 —— 用物理学的话叫“观测” —— 将会使这个叠加态塌缩到一个固定的状态。你要是真滚了，她可能就是真的想让你滚；你要是过去抱她，她可能就认为自己原本就是想让你抱她。

之前，罗胖先生曾用“女朋友的滚”来解释“薛定谔的猫”，我当时就通过他的朋友转告他，用“女朋友的滚”来解释“薛定谔的猫”是不恰当的，关键的区别是，量子叠加态的塌缩结果是完全不可控的，物理学家就算满怀良好的祝愿，也不能让猫塌缩成“活”的可能性增加一分。而你，却可以左右你女朋友的波函数。因此，“女朋友的滚”和“薛定谔的猫”是两码事儿。