评弹与青岛

吕铭康

（选自：吕铭康著《青岛与曲艺》）

《蝶恋花·答李淑一》是评弹艺人赵开生于1958年，用苏州评弹的弹词曲调创作，为毛泽东诗词谱曲的优秀作品，曾经风靡大江南北。半个多世纪以来，它不仅是苏州评弹艺术创新的经典代表，而且在新中国的音乐史上也有着一种特殊的地位。可以说，评弹《蝶恋花》已经越出苏州评弹和曲艺的领域，成为了全国广大文艺爱好者共享得家喻户晓的名作，从而扩大了评弹艺术的影响，于是评弹这个曲艺曲种也就开始引起了大家人们的浓郁兴趣。1963年，上海人民评弹团来到青岛工人剧场演出，其中，最重要的曲目就是由该团的赵开生谱曲，年仅24岁的余红仙来演唱的《蝶恋花》。这样一来，我们青岛原本并不熟悉评弹的观众，都纷纷前来观看。我本来就喜欢京剧和曲艺，当然也去看了一场。

赵开生

评弹，又称苏州评弹、说书或南词，是苏州评话和弹词的总称。是一门古老、优美的曲艺曲种。评话通常一人登台开讲，内容多为金戈铁马的历史演义和叱咤风云的侠义豪杰。苏州评弹有说有唱，大体可分三种演出方式，即一人的单档，两人的双档，三人的三个档。演员均自弹自唱，伴奏乐器为小三弦和琵琶。评话和弹词均以说表细腻见长，吴侬软语娓娓动听；演出中常穿插一些笑料，妙趣横生。弹词用吴音演唱，抑扬顿挫，轻清柔缓，弦琶琮铮，十分悦耳。经过历代艺人的创造发展，曲调流派纷呈，风格各异。众所周知，曾任中共中央副主席的陈云一直爱好曲艺，尤其酷爱评弹艺术。

余红仙

上海人民评弹团这次在青岛的演出，是把余红仙演唱的评弹弹词《蝶恋花》作为首演曲目，既是表达对毛泽东的尊重和崇敬，同时也是因为这支曲子早已耳熟能详，这样先入为主就最能够吸引观众。果然，余红仙的精彩演唱，立即在全场响起雷鸣般的掌声。接着，又演出了评话《三国》选段、弹词《珍珠塔》等。就这样，青岛的观众被这优美的唱腔、精彩的表演和高雅的台风所征服。建立于1951年的上海人民评弹团（现为：上海评弹团），是评弹界第一个国家剧团，也是目前最具实力的评弹演出团体之一。他们长期以来坚持“出人、出书、走正路”，流派纷呈，各有特色，得到了毛泽东、刘少奇、周恩来、陈云等党和国家领导人的亲自关怀和指导，尤其是陈云对评弹更是情有独钟，这对评弹艺术的提高和发展起到极其重要的作用。其中，为毛主席诗词《蝶恋花·答李淑一》用评弹谱曲，获得了极大的成功。

《蝶恋花》的演唱者余红仙，生于1939年。在评弹界有“唱不哑的金嗓子”、“唱勿煞的余红仙”等美誉。她是于1960年秋在上海的西藏书场首次公演，用三弦和琵琶伴奏，当即就一鸣惊人，好评如潮。随即，又通知余红仙到上海锦江小礼堂，为周恩来等中央领导演唱《蝶恋花》。为此，周恩来特地上台祝贺演出成功，并且高兴地对余红仙说：“《蝶恋花》的曲子谱得很好，唱得不错，尤其是最后两句更有激情。”

就在30年后的1993年1月，青岛人民广播电台发起组织苏州评弹“南曲北移”演出活动，具体的做法就是组织来自上海和苏州的著名评弹艺术家，采用普通话来演唱评弹，为的是让这个曲种能够在全国得到进一步的广泛传播。评弹“南曲北移”在北京演出，受到了当时中央主要领导在中南海的亲切接见。看来，评弹与青岛还真是有缘。但评弹本就是吴侬软语，具有雅致的特色，如果改用北方话就显得粗犷，水土不服，这可能也是“南曲北移”难以实现的原因所在吧？

2017-4-25 青岛“夹缝斋”