以前看过这张照片，当时只关注这条新开辟在校门口的马路和栅栏围墙了，忽视了右边小山坡上的白色房子。今天，再看这张图，一目了然。这就是1935年左右被隔到校外的老诊疗室。昨天用Gingling Infirmary也没有检索到它。再看档案信息中的标注（onstruction of campus - New Road cutting through campus, with informary（infirmary） left on hill），原来是标注的英文单词中错了一个字母，怪不得以前没搞清楚呢。

还有，今天再看这张金女大新校园建设施工现场图，应该是1922年，不得不注意到上面有个偏黑色的房子，看形状就是后来的白墙老诊疗室。在此之前，就是德本康夫人在新校园现场办公的那座“精致的中式住宅”。只是这座房子由谁建，建成于何时，就不得而知了。