加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

爱情无解。

(2013-04-18 10:42:48)
标签:

影评

分类: 观。

 
  
关于电影和音乐的关系,我信奉这样一种观点:在所有没有对白的场景中都应该有音乐的行进。  
  
  
显然,这部电影并非如此。  
  
  
两位年迈的老音乐家的最后生活,整部电影几乎没有配乐,印象深刻的是鸽子扑扇着翅膀的声音,好似一曲叹咏调:  
  
  
 L'amour est un oiseau rebelle  
   que nul ne peut apprivoiser,  
   et c'est bien en vain qu'on l'appelle,  
   s'il lui convient de refuser.  
   ......  
   L'oiseau que tu croyais surprendre  
   battit de l'aile et s'envola ...  
   l'amour est loin, tu peux l'attendre;  
   tu ne l'attends plus, il est là!  
   Tout autour de toi, vite, vite,  
   il vient, s'en va, puis il revient ...  
   tu crois le tenir, il t'évite,  
   tu crois l'éviter, il te tient.  
  
  
 (爱情是一只无人能驯服的叛逆鸟儿,它要是拒绝了你,千呼百唤也没用!……你以为抓在手里的鸟儿,拍拍翅膀飞走了。你可以等着早已远去的爱情,到你不再等时它又就在眼前。就在你身边,快,快,它来了又去,去了又来,你以为抓住了它,它却避开你,你以为避开了它,它却抓住了你。)  
  
  
  
  
和海报中深情热切的凝视不同,导演的镜头冷静、太冷静,在无可选择的时候,什么选择才是正确的?电影没有给出答案,貌似有结局的电影实际是一个开放式的结局,答案每个人都不同,爱情无解。  
  
  
  
越多时候,触动盈于心中、不复倾诉,这是近期观影的心绪一则。  
  
  
  
推荐指数:四星半。  
  
   

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有