一首李白的【侠客行】，女仔用普通话读，不合辙也不押韵，问怎么读才押韵，我说用江西客赣语读吧，绝对合辙押韵。女仔问起原因，回答说，蒙元将北方汉人屠戮殆尽，与占据北方的八大北方民族（蒙古女真契丹奚渤海高句丽等）之比，几成少数民族，明虽尽力驱除蒙元势力，移民复汉，但几乎难成，北方语言已经阿尔泰_通古斯语系化（胡化），距离汉语有很大差距，尤其满清通古斯语系的官话盛行，而形成的北京话和河北北部的滦平话（普通话标准音采集点），使得与属于汉藏语系的纯正汉语愈加渐行渐远。

中间平仄解释和韵读限于字数而不论，单标明韵脚字读音（汉语拼音勉强注音，日语的假名注音更准）。可见普通话与纯正汉语的距离，人说“普通话”是汉语中的“旗袍马褂”，一点也不为过。

旗袍马褂岂是汉服耶！

韵脚读音： 明mi ang，星xi ang，行h ang，名mi ang，横w ang，赢yi ang，轻qi ang，生s ang，惊ji ang，城s ang，英yi ang，经ji ang。

（拼音中的复韵母有多荒唐，你当汉语是西方的斯拉夫语中的俄语么。声母是：i行的xi,mi,qi,ji,yi.原声母s,m,h，韵母是ang，例xi ang切。汉语拼音中非得搞出一个像日语一样的i行，真tm别扭。感觉日语中的假名注音汉字更科学，说是汉语中的声母i行，更明确。从纯正汉语角度，从读音和用语习惯上说，日语是汉语的分支是毫无疑义的。）

古代韵体诗文是特别重视押韵的，不管什么体制（五古、七古、五绝、七绝、五律、七律、词、杂言诗、赋等），无韵不诗不赋。代表唐朝诗歌艺术巅峰的一代伟大的浪漫主义诗人，号称诗仙的李白同志的诗句，岂能不押韵，有人牵强是合理的“破韵”，这不就是笑话么！

当央视《中华诗词大会》，一帮人摇头晃脑煞有介事的用一种荒腔走板的号称“现代汉语”的语言念出既不押韵也无平仄的唐诗宋词的时候，中国估计有一大半的汉人要哭了，难道所谓的诗歌国度的中国古人，连押韵都不会么，起码的平仄都不懂了么，何谈神韵，原来的“中华诗词”是如此的失水准啊。然而，我却笑了！

附李白诗《侠客行》

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。

银鞍照白马，飒沓如流星。

十步杀一人，千里不留行。

事了拂衣去，深藏身与名。

闲过信陵饮，脱剑膝前横。

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺，五岳倒为轻。

眼花耳热后，意气素霓生。

救赵挥金槌，邯郸先震惊。

千秋二壮士，烜赫大梁城。

纵死侠骨香，不惭世上英。

谁能书阁下，白首太玄经。

——文/飞雪寒江——

2019.10.15