加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

我们该学着做“乌”

(2015-05-23 20:59:26)
分类: 散文随笔

    数十年来中国教育,语而不文。和中国人的内心,数千年来须臾不离的文言文,实际上被遗弃了。中国教育遗弃了高贵。中国孩子离开了“文”的海洋,流落在了“语”的浅滩里。
  中国教育,语而不文,它的弊端已经显露。这里想说一下文言文。

    文言文和白话文最简单的区别,就是:白话文以词组为单位,而文言文是以每个字为单位的。这个区别非同小可。譬如“贪婪”,白话文里是个词组。文言文里,这两个字各有所指。“贪”是贪财色。“婪”是贪吃喝。“婪尾酒”的说法,看来也是有其本的。还譬如“乌鸦”,白话文里也是个词组。文言文里,两个字也是独个成立的。“乌”是会反哺,“鸦”呢?就是比较缺心眼的。所以浙江有个地名叫“义乌”。自谦说自己字写得不好叫“涂鸦”。还比如,王勃的那句名句“天涯若比邻”,其中“比”是什么意思,我想在现今白话文的语境里,都是不求甚解,认定“比邻”是个词组的。其实“比”也是独自成立的,那就是“五家为比”。由此可知,“比邻”意思,也就是最近的近邻了。
  独个字成文,造就了中国文字,乃至中国文化的无与伦比。文言文,不在意如白话文所在意的语法,它是以内心喷薄的诗情成文的。无论岁、月、山、河,还是星、云、舟、马,还是所有的中国文字,每个字都是一颗种子,生长和绽放开来,就是伟大的诗篇。“帝高阳之苗裔兮”、“涉之为王沉沉者”、“床前明月光”、“求田问舍,怕因羞见,刘郎才气”。心珠独朗、万象缤纷,真放而精微、空苍而饱满、丰茂而奇崛。就是这样山一样独立,又海一样汇集的文字,写出了女娲伏羲、炎黄尧舜,写出了孔子、老庄,写出了屈原、司马迁,写出了李杜、苏辛,写出了岳飞、文天祥、王阳明、黄遵宪、严复。兰亭序和牡丹亭,广陵散曲和烂柯云子,还有郭熙山水、李时珍的当归远志,等等,等等,茫茫九派所磅礴、所澎湃的,也都是独个字成文的文言文赋予的高贵和诗情。白话文进入了我们的人生,历史性的,很灿烂。然而,文言文,也只有文言文,让我们气接千载,坐拥万象。
  时下都在谈论国学。我想,所谓国学,在历史上所有的时代,可能也都是小众所学。认识繁体字,阅读文言文,走近高贵和诗情,唤起自己的中国心,倒是每个中国人都该去做的。譬如“乌”和“鸦”之间,我们该学着做“乌”。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有