北京时间2月18日晚23点53分，在英国伯明翰举行的国际田联室内许可赛结束了男子60米栏决赛争夺，中国选手刘翔以7秒41获得冠军，打破了他自己保持的亚洲纪录！这也是男子60米栏今年世界最好成绩。古巴选手罗伯斯以7秒50获得亚军，美国选手法尔克以7秒54获得第三。

　　在一个多小时前结束的预赛里，刘翔跑出了7秒49的今年世界最好成绩，他的决赛道次被安排在第五道。和预赛时一样，刘翔看上去神情非常放松，在大会司仪介绍到他时，在观众的呐喊声中，身穿红色战袍的刘翔冷静的举起右手致意。罗伯斯则被分在第三道，在第四道和第六道夹击刘翔的则是美国选手梅里特和波特。

　　比赛开始后刘翔起跑非常出色，前七步节奏控制完美，和预赛一样，第一栏就已经抢到了领先位置，而隔着一个道次的罗伯斯已经落后！接着刘翔开始进入抬头加速过程，他跑得格外轻松，两边选手的距离被他不断拉开。罗伯斯虽然拼命加速，但效果并不明显，他只是勉强追上了第4道的梅里特，但为时已晚。无人能挡之势的刘翔以完美的冲刺第一个杀到终点，7秒41！新亚洲纪录诞生！

　　赢得比赛胜利的刘翔非常高兴，他和上来祝贺的大会吉祥物热烈拥抱，并不断对着四周的观众招手致意。刘翔在2012年的第一站就取得了巨大成功，新亚洲纪录的诞生，不但意味着八改七在60米栏上的巨大成功，也意味着刘翔将有足够的实力来挑战下个月进行的室内世界锦标赛男子60米栏的冠军宝座！