此联选自宋·邵雍《天津感事二十六首》之十五，《全宋诗》卷。

　　上联是说，不论水流如何湍急，只要人能保持宁静的心境，就不会被滔滔的流水声所干扰。正是：意静不随流水转，心闲还笑野云忙。

　　下联写花瓣虽然频频飘落，只要人能保持闲适的意念，就不会为凋谢的落花而惆怅。明人洪应明在引用这联诗句时写道：“人常持此意，以应事接物，身心何等自在。”（《菜根谭》下集）。

　　唐代长寿诗人白居易曾在《续座右铭》中写道：“修外以及内，静养和与真。养内不遗外，动率义与仁。”邵雍的联语正体现了白居易等养生家静养的思想。

　　邵雍言及静养的联语还有：

　　静处乾坤大；闲中日月长。

　　——《何处是仙乡》中的颈联，《全宋诗》卷373。

　　闲中气象乾坤大；静处光阴宇宙清。

　　——《依韵和王安之少卿谢富相公诗》《全宋诗》卷373