中国有些成语是不讲道理的，比如这“同床异梦”即是一例。查辞书，原指夫妇生活，感情不和，比喻同做一件事各有打算。语出陈亮《与朱元晦秘书书》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”日后则“沦”为贬义，甚至政治危险品，与“离心离德”、“心怀鬼胎”、“居心叵测”、“二臣逆子”沆瀣为伍。