写给亮亮的信(12)
(2009-09-06 07:16:40)
标签:
副作用量词中药汤剂简化字杂谈 |
分类: 信札 |
不要把“副”、“负”二字用错
亮亮:
我们在生活中经常会说到“副作用”。“副作用”是指什么?是指随着主要作用而附带产生的作用。但“副作用”不等于“负面作用”,因此不能将“副作用”中的“副”误写成“负”。
顺便指出,“副”常做量词。“副”做量词时,可用于成套的东西。例如:一副对联、一副手镯、一副鞋垫、一副麻将;也可用于面部表情,例如:一副笑脸、一副慈祥的面孔。但说中药汤剂的数量时不能用“副”,要用“服(fù
还应注意的是,“副”做量词时不要写成“付”;“正副”的“副”、“师傅”的“傅”也都不要写成“付”。“付”不是“副”、“傅”的简化字。
进步!