林则徐《四洲志》为影响中国近代史名著，与张之洞《劝学篇》严复《天演论》梁启超《变法通议》孙中山《建国方略》李大钊《平民主义》等雄文改变国人思想，遂一新宇宙。

十九世纪西欧诸国工业革命独领风骚，先进强大，需开辟海外市场获得工业原料，东西文明剧烈碰撞，古老东方亦成为西方关注研究对象。

林则徐办理时务，深知必须学习接受新事物，对世界各国历史由来、地理分布、政治经济现状加强了解，洞悉利弊，成为近代中国睁眼看世界第一人。林少穆则徐查阅外商来华贸易记载及海关档案，致函巡抚索阅《广东通志》，询问熟悉外洋人士，购求西方报纸，并将英国人慕瑞所着《世界地理大全》编译为《四洲志》。此书详细介绍亚、非、欧、美三十多个国家和地区历史地理民族社会风俗物产，亚洲部分《暹罗国》即介绍当时泰国，以千余字而述一国概况，精炼无匹。

林则徐译书时将西文直译为华语，唯略穿插发表自己见解，表明政治倾向，故《暹罗国志》之描述应能较客观代表百余年前世人对泰国印象，不失为一篇泰国研究较真实珍贵史料，此文非泰国人作，或泰国人知道者也未必多，读来宜颇有趣。历百余年发展，今日泰国愈益富强，对照旧文所描摹早今非昔比。

魏源据《四洲志》撰《海国图志》，徐继畲撰《瀛寰志略》，研究西方国家著作蔚然成风，出现研究外国史地热潮。

南昌十五中校长熊祎赴泰国考察教育，超越前代不足、改良社会本即属教育责任，教育工作者亦正可大有作为，故书此以赠，愿与泰国朋友共勉。

           己亥年五月初八，应宗强遵嘱写于南昌青山湖畔观天庐藏书楼