全新英语学习软件获专家首肯

English20 Interactive新闻发布会成功举行

    2011年6月15日下午二点，上海译文出版社与读者文摘集团在上海书城7楼演讲厅联合举办English20 Interactive 英语学习课件光盘产品新闻发布会。English20 Interactive是由美国读者文摘公司开发的具有革命性的英语自学软件，通过每天20分钟的互动课程，为用户带来革命性的学习体验。译文社与读者文摘强强联手，在国内推出了这套产品。上海外国语大学英语学院院长查明建教授、上海大学外语学院院长谢之君教授等嘉宾出席了发布会。与会的还有译文社社长韩卫东，来自上海各大高校外语学院的院长、教授，中学英语老师，以及上海各大新闻媒体的记者等。

    发布会上，首先由上海译文出版社总编辑史领空发言。他指出，近年来，国内英语学习者数量在不断增长。与汗牛充栋的各类英语学习材料相比较，English20 Interactive的独到之处在于针对长期以来广大英语学习者在学习中容易遇到的瓶颈问题，通过学习，帮助读者将语言运用到实际中，掌握原汁原味的英语。其特点表现在：最大限度模拟了真实的英语语境，给读者创造一个身临其境的语言环境；具有很强的学习互动性，发挥数字技术的长处，给予读者更多自主性和选择权，避免一味学习的厌烦情绪，变被动为主动；通过单元课程学习目标的设置，帮助读者针对性地学习英语，提高学习的有效性。

    读者文摘集团方代表严荣聪经理介绍了English20 Interactive这款英语学习软件的特点。该款产品主要针对母语非英语的学习者，以简明扼要，寓教于乐的方式将英语学习融入日常生活中，帮助读者实用、有效地学习英语。专业制作的原创电影让学习者与故事情节中的人物进行虚拟互动，同时细致观察语言的组成；用最新语音识别技术的即时回馈功能，练习纯正的发音。20分钟的简短课程轻松有趣，电影情节引人入胜，互动学习效果显著，激发人的学习动力，从听、说、读、写等方面全面提高读者的英语能力。

    上海外国语大学英语学院院长查明建教授认为，外语学习的最高境界，是可以用外语直接进行思维活动，这尤其需要一个全方位的语言环境。在大学的英语本科教学中，一二年级是打语言基础的阶段，三四年级才能进入到更深入语言学习阶段。查教授高度肯定了English20 Interactive对英语学习的意义，并诙谐地表示，这款产品带给他一喜一忧，喜的是通过它的使用，可以让学生打好语言基础，为深入阶段的学习做准备；忧的是这款软件提供的完备的语境教学功能，几乎都可以取代教师的作用，要让老师们失业了。

    上海大学外语学院院长谢之君教授表示，在英语学习的重要性日趋明显的今天，日常生活中不能接触到纯正的外语语言环境是广大学习者面临的一大难关，因此更可体现推出这款学习软件的重要意义。它可以在三个层次上适用，一是作为高校英语教学的课堂辅助教材，帮助学生更好地掌握英语；二是作为自学教材供广大英语自学者使用，提高英语能力；三是为社会企业等商务人士提供英语实用能力，提供非常有用的帮助。

    读者代表叶盈女士也上台与大家分享了自己使用这款软件的亲身体验。她首先表示这款软件带给她的第一体验是非常好玩，打破了语言学习的枯燥，其次感到非常新奇的地方在于它的口音纠正功能，提供美式和英式两种发音供使用者学习，可以面对面观察真人发音口型；第三是每天20分钟的课程安排，充分有效调动读者学习的积极性。

    之后的读者提问环节中，有读者提问通过该款软件的学习，词汇量以及运用方面可以达到英语量化考核的什么等级？严荣聪经理回答可以相当于英语雅思5.5到6分左右的水平；查明建教授补充，语言学习中最重要的并不在于词汇量，而在于如何使用掌握的有限的词汇传达出信息与意图。还有不少教师、读者等就其他问题和与会嘉宾等在会后进行了交流。