周末读《周末》

http://img3.douban.com/lpic/s4577129.jpg

书名：周末

作者：[德]伯恩哈德·施林克

译者：印芝虹

类别：小说

出版社：上海译文出版社

出版日期：2011-1

版次：1

书号：978-7-5327-5047-4

开本：32

装帧：平装

页数：211

上架建议：外国小说

定价：24.00元

时间：2011年4月23日（星期五）14：00－16：00

地点：南京先锋书店五台山店

免费入场

从星期五到星期天，你可以做很多事，也可以什么都不做。

从星期五到星期天，施林克却选择让几位老友碰面，为主人公安排重生的聚会。

德国最有影响畅销小说家、奥斯卡奖电影原著《朗读者》作者施林克最新小说《周末》秉承其作品深具口碑的特色，血缘、友谊、爱情、道义等多层面情感表达打动人心。

4月23日下午2点，上海译文出版社力邀译者印芝虹、作家韩东、鲁敏，在先锋书店五台山店为你解读这部暗藏浪漫、细致入微的小说。

话题

1. 解读德国最有影响畅销小说家、奥斯卡电影原著小说《生死朗读》作者施林克最新小说作品

2. 每个人面对梦想、责任、罪恶、宽恕、情谊、道德审判的困惑

嘉宾：

译者印芝虹

作家韩东

作家鲁敏

作品简介：

经历二十多年的牢狱生活后，约尔克被总统赦免释放。为庆祝他重获自由，姐姐克里斯蒂安娜在柏林郊区的房子组织了一个周末聚会，邀请约尔克的朋友参加。克里斯蒂安娜希望这是帮弟弟开始新生活的好机会，不过，对于参加聚会的人来说，心情复杂，往昔不堪回首。约尔克曾经是德国红军派成员，这个深受极左思潮影响、发端于西德六八年学潮的团体在二十世纪七十年代发展成暴力恐怖组织，在七八十年代制造了多起震惊世界的绑架、谋杀事件，约尔克正是这些恐怖事件的参与者。与约尔克的相聚，把似乎已远去的种种选择、评判又摆在了大家面前。

约尔克该怎样面对周围的人，怎样认识今天的世界？三天的聚会中，约尔克，他的律师，他的“革命同志”，以前的情人，多年失去联系的儿子，每个人的表现，说话、神态、心情……事过境迁，不仅是约尔克，每个人都在重新寻找自己位置，每个人都再一次面对梦想、责任、罪恶、宽恕、情谊、道德审判的困惑，而今天面临新的恐怖主义威胁的世界让这些不仅仅只是回顾。

伯恩哈德·施林克（1944- ）

德国小说家、法学家，曾任波恩大学、法兰克福大学、洪堡大学法学教授，北莱茵-威斯特法伦州宪法法院法官。以推理小说开始写作生涯，曾获德国格劳泽推理小说大奖，著有小说近十部，1995年出版的《朗读者》被翻译成三十多种语言，为其赢得世界声誉，由小说改编的电影获2009年电影金球奖、奥斯卡金像奖。

印芝虹

南京大学德语系教授，德国帕德博恩大学博士。