加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中村文《阎魔》书摘二

(2011-03-16 13:32:30)
标签:

译文出版社

译文好书

中村文

阎魔

玄幻

日本“金象奖”

萧如瑟推荐

书摘

分类: 书摘连载

永恒之爱 穿越时间

2010年日本“金象奖”(Golden Elephant Awards)大奖作品

2011年3月4日中日韩美四国同步出版

中国著名玄幻小说家、《九州》系列作者萧如瑟撰文推荐

腾讯读书频道重磅推荐

中村文《阎魔》书摘一

《阎 魔》

(原书名:裏閻魔)

背负着不老不死之命运  阎魔心中世人之业与爱

作者:【日】中村文  【日】土屋秋恒 插图

译者:匡匡

ISBN:978-7-5327-5311-6/I.3069

字数:165千

开本:A5开

装帧:平装

定价:28元

出版时间:2011年3月

 

原曾想不如归去,但宿病缠身,先天的一段不足之症,渐渐恶化,早已没了回江户的气力。

 

如今眼看他年届七十。罢了,也活够了。作为一名刺青师傅,拥有这样满足的一生,足可瞑目了—虽这样想着,却自觉有一点漆黑隐秘的不甘,沉淀于心底,淤积如泥。

 

他既无家眷,也无其他嗜好,只受宿业驱使,不文则不快。文了一辈子,这业障不仅不消,反而执念益深益烈。蛰伏于他老朽身躯内的那只宿鬼尚未餍足,且贪欲炽盛,直将宿主的魂魄,也毫不留情地吞噬殆尽。事到如今,他已领悟,手心梅花乃是一个诅咒。

 

握紧右拳,他躺了下来。房间角落里,蜷着只猫。这猫不知何时开始,擅自栖身到这里,目光凶悍犀利,浑无畏惧,梅倖唤它“黑子”。这畜生毛色煞黑,恰如其名。对人倨傲冷漠,带搭不理。意外的是,却唯独亲近梅倖,态度驯服。本来梅倖的脾气是,从不宠爱连人在内的所有活物。之所以留它寄身于此,只因它样子与从前师傅养的那猫实在相似。

 

或许是雨打屋檐的声音令人舒适而松弛,黑子眯起眼睛睡觉。好似为了打发漫漫辰光,整日昏睡不止。梅倖仿佛也受它影响,闭上了眼睛。

 

就这样沉睡过去的梅倖,被一阵动静惊醒,似乎是什么东西撞到门板发出的声响。梅倖缓缓站起身,屋内一片漆黑,但房中摆设,他早已烂熟于心,倒也没觉得过于不便。披上棉褛,摸索着给蜡烛点上火,他下了榻榻米,来至玄关前的土间。

 

“谁在那儿吗?”

 

声音喑哑地问了一句,却无人回应。

 

梅倖拨开门闸,拉开大门。室外无人,雨后湛晴的夜空中,一轮圆月,兀自闪耀着漠漠清辉。

 

当夜寒冷异常。他身子一凛,正打算转身回屋的瞬间,眼角余光却瞟见个人头似的东西。举烛一照,篱垣遮掩的屋檐下,倒着名武士。虽勉强一息尚存,但湿透的身子看上去已彻底冻僵。背后衣服上划了道一字口子,渗着血水。方才被追赶的男子,就是他吧。

 

这家伙可真是个麻烦,梅倖心想。若被新撰组追杀,莫非是讨幕派萨长同盟的鹰犬?任你是哪宗哪派,对不住,老身都不愿有所牵连。然而弃之不顾的话,此人又必死无疑。

 

梅倖蹲下身,伸手拂去黏在男子颊边的长发。年龄二十上下,青白肌肤宛若琉璃般冰凉滑腻。梅倖愕然屏息,此人一身罕遇的细皮嫩肉,正是他最中意的。

 

“喂!醒醒!”

 

搡搡他的肩膀,武士发出一声呻吟。

 

“我是……死了吗?”

 

“可能吧。”梅倖冷冷道。

 

“我要活……不想死……”

 

吐出的字句犹如带血,哀切至极。梅倖闻言不觉脸上浮出一抹笑意。

 

“……到底被你说出来了。”

 

梅倖心中狂喜。好容易才将欲念按捺下去,刹那间,那点理性重又被业障所吞没。

 

“不想死—他确实是这么说的!”

 

一之濑家代代皆为长州乡士。所谓武士,徒有其名,不过被准予称姓佩刀而已,实则与庶民无异。

 

小儿子名周,其母为填房,年过四十才生下他。不幸长到十岁时,父母便双双亡去。对于大他二十多岁的兄长来说,这个异母幼弟实在只是个累赘。

 

唯一待他好的是紧上边的一位姐姐—佐和。这个佐和,在众兄弟姊妹中尤为聪明伶俐。“要是能给小孩子们教书识字,以此谋生的话该有多好啊。”

 

这遥不可及的梦想,她口中也曾多次提起。可身为一名女子,自打出生那一刻起,便注定了长大要为人妻为人母,除此之外,所有的愿望皆不被准许。

 

或许是牵挂着弟弟,所以耽搁至二十将过,仍迟迟未嫁。眼看终究躲不过去,这才从了兄命,拟定来月成婚,给年长她十七岁的男人做填房。

 

那男人跟亡妻育有一子。传言说,他之前的妻子是被生性残忍刻薄的婆婆折磨致死的。虽不能核实,但不管怎样,周只觉得这门亲对于姐姐来说,并不般配。

 

佐和常这样告诫弟弟:“千万不可拿性命当儿戏啊,我知道,你一定会去荒唐胡来的。”

 

从小被视同草芥、轻贱对待的周,从未有过惜身惜命、兀自珍重的想法。佐和为此时时悬心。

 

然而,更让周担心的,还是姐姐的将来。佐和对自己的性命与人生,才是随遇而安,看似毫无执著。

 

如此相依为命的姐姐,此刻也不在人世了。

 

秋天一个湛晴之日,佐和到城里去送针线活儿。次日清早,有人发现了她早已冷却的尸骸。而尸身里,心脏则不翼而飞。并不见被强暴折磨的痕迹,死前脸上的表情也十分平静。疑心是专门以年轻女子为猎物的杀人游戏,城里一时间沸沸扬扬,但很快便将此淡忘了。

 

失去了姐姐的周,更加孤立。

 

长州藩,是倒幕派旗手聚集的大本营。为了开创崭新的时代,许多藩士纷纷投身效命。苦无容身之地的周,会到那些充斥着血腥之气的场所寻求生存之路,可谓也是必然。十六岁的夏天,与政治抱负、政治思想这些空洞道理无缘,不过是觉得只要先改换了世道,自己也能见点儿天日,首先,周找到赏识自己剑术的雇主,成了倒幕派直目付的一名护卫。

 

他抱有一种错觉,仿佛自己摇身一变,成了顶天立地的热血志士。

 

当自己跟从的那位直目付剖腹自杀后,周转而做了杀手。他既不惧死,亦能忍痛,被认为是做杀手最理想的人选。

 

初次杀人当晚,他辗转难眠。对手的剑尖掠过自己右眼下方,将皮肤豁开半寸有余,对此他全不经意。而挑剑戳中对方骨头时的触感,却仍久久留在手上。心下并无兴奋,只有些薄薄的寒意。那人垂死前,口中呢喃了些什么,仿佛是个女子的名字,他觉得好像同时又杀了一人。

 

“咱们是在替天行道,不必畏怯。”

他却只觉得恶心。

本来自己就不曾抱着什么宏图伟愿,能够把杀人这事正当化、合理化。索性不如逃走吧,他想—早该逃了。

烫……掌心一阵蛰痛。平日斩人的那只手,莫非正被什么烧烙着?事到如今,由它去吧……

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有