加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

新书推荐:诹访哲史《后天的人》

(2011-02-22 13:57:50)
标签:

译文出版社

译文好书

后天的人

诹访哲史

芥川奖作品

群像新人文学奖

分类: 译文好书推介

一举拿下第137届芥川奖、第50届群像新人文学奖

继村上龙之后30年来首位双奖得主

日本文坛瞩目之文学奇才

游离于语言和世界的脱秩序边缘,“后天的人”诞生奇谭

http://img3.douban.com/lpic/s4601214.jpg

 

后天的人

(http://book.douban.com/subject/5254265/)

[日]诹访哲史 著

李征 译

ISBN:978-7-5327-5181-5/I.2953

字数:54千字

开本:32开

装帧:平装

定价:21元

出版时间:2010年12月

上架建议:外国小说


内容简介:

    本作品获第137届芥川奖。是一部探讨语言、小说写作、正常与越界的充满哲学意味的作品。“我”的叔叔在离群索居数年之后,最终失踪。“我”去清理叔叔的遗物,发现了叔叔和他已故妻子的日记。叔叔自小患有口吃症,长大后一度恢复正常,他却在纠正口吃的过程中似乎看到了脱离于代表社会正常逻辑的语言之外的世界——“后天”。妻子遭遇车祸死亡之后,叔叔离群索居,越来越遗世独立,最终不知所踪。而“我”在写作关于叔叔的小说时也越来越感觉到“后天”的诱惑。

 

作者/译者简介:

    诹访哲史

    1969年生于名古屋,国学院大学文学部哲学系毕业。2007年以《后天的人》获得第50届群像新人文学奖、第137届芥川奖。另有长篇小说《listen》、《伦巴第远景》。

 

    李征

    中国社会科学院研究生院硕士,日本筑波大学文学博士。专攻日本近现代文学,中日比较文学。现于复旦大学外文学院任教。译作有三岛由纪夫《金阁寺》(合译)、森鸥外《青年》等。

 

主要亮点:

    50届群像新人文学奖、第137届芥川奖获奖作品

 

获奖评语:

    初读是一种乐趣,反复翻阅,更能愈见愈新……每个章节都在发光,栖身于音节的精密语言让脑中豁然明亮。

——多和田叶子

 

    行文和结构有一种紧张感,读来颇有趣味。

——藤野千夜

 

    “后天”式的韵律,酝酿出一种不可言说的滑稽和物哀。

——堀江敏幸

 

    鲜明地描绘出了“叔叔”脱离日常、令人称奇的喜剧性而又充满悲剧意味的生之感触。

——松浦寿辉

 

    在明显有意识的对语言的偏执下写就。这种偏执有着感同身受的自然感。

——加藤典洋

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有