他是被边缘化的主流作家
转自深圳晚报090309 作者：刘琨亚

http://otho.douban.com/lpic/s2216573.jpg

    谈到离世不久的美国作家厄普代克，华东师范大学专门研究美国文学的英语系副教授金衡山表示，厄普代克是当代美国一位极其重要的作家，但并不会比其他美国优秀作家高明很多。“我们不应该因为他去世了，就把他抬高到一个不符事实的高度。”金衡山说。

    金衡山认为，作为一位优秀的作家，厄普代克有两个非常突出的特点。第一是他的现实主义的描写手法。“厄普代克一直坚持用现实主义的笔法，他的文笔流畅，可读性强，文字也特别有亲和力。不像那些后现代主义的作品，读起来非常晦涩困难。”

    “其次，他能够非常深刻、细致地刻画当代美国社会的特征。”金衡山告诉记者，厄普代克曾经说过，他的这些关于普通人日常行为的小说要比历史书表达的历史还要多。“他的这种说法这并不算夸张，他的特长在于将个人生活中的细节和美国的历史非常好地结合起来，这一点在《兔子四部曲》中就得到了集中的体现。”

    “厄普代克是一个高产的作家，仅长篇小说就有２０余部，以描写中产阶级的生活状态为主。”金衡山指出，厄普代克的短篇小说同样优秀，但他的成就并不仅仅限于小说创作：“他的写作涉及面很广，甚至还在《花花公子》上发表过一些情色意味较浓的作品。”他表示，除了小说以外，厄普代克在诗歌、评论等方面的成就也不可忽视，他的评论集、演讲集在美国都受到很多读者的追捧。

    “应该说，厄普代克是一个学者型的作家。”金衡山这样评价。

    金衡山告诉记者，美国的读者、媒体和评论界对于厄普代克的评价比较高，每当他的新作问世，总是能够引起一定的轰动。

    厄普代克在美国获奖无数，却从来没有获得过诺贝尔文学奖，对于这一点，金衡山认为，诺贝尔文学奖并不是评定一个作家优秀与否的惟一标准，去关注这些没有意义。“这和诺贝尔文学奖评委的喜好以及美国学术界的推举有关。”他认为，黑人女作家莫里森之所以能在１９９３年获得诺贝尔文学奖，她的肤色是一个很大的原因。

    虽然评论界对于厄普代克的评价很高，但在学术界，厄普代克并没有得到太多的认同。金衡山认为，虽然厄普代克写的是最主流的东西，但在美国学术界，厄普代克却是被边缘化的作家。“美国现在是一个多元化的社会，追求一种多元的文化，学术界感兴趣的是一些后现代主义的东西，或者像《追风筝的人》这样带有异域文化的作品，像厄普代克这种主要描写中产阶级生活的作家反而被边缘化了。”

    金衡山在一篇纪念厄普代克的文章中这样写道，对于厄普代克，不同的读者也许会得出不同的答案，但有一点相信应该是共同的，即“作为一个当代作家，厄普代克对于当代美国社会的观察和描述的确是入木三分、切中要害，他不仅仅是一个描写日常生活的抒情者，更是一个文化和道德嬗变轨迹的实录者，从这个意义上说，厄普代克向读者打开了一扇知晓当代美国社会的窗户，而他自己也成为了这个时代的代表。”