加载中…当诗词遇上AI会碰撞出什么火花?
(2024-11-08 08:26:49)| 分类： 网文/报刊文摘/散文/小说 |
当诗词碰上人工智能（AI），会产生怎样的火花？记者日前了解到，西安交通大学教授金中和他的团队正在就此进行探索，其研发也有了阶段性成果。
AI诗作 让人感受到巨大震撼
金中毕业于西安交通大学，现为西安交通大学外国语学院教授、博士生导师，通过开设诗词选修课为留学生传播中国诗词文化，深受学生们欢迎。除了给学生讲授诗词外，金中还带领着一支团队开展诗词与AI相结合的研发。
2023年6月，金中带领西安交大东亭诗社的学生成立了“人工智能作诗研发团队”，目前已有20多名人员。2024年元旦，团队以李白的50首格律诗作的首句为基础，生成了总计9804首诗作，用时共69.7分钟。在随后三个多月连续阅读这些AI诗作的过程中，金中感受到了巨大的震撼。
“人工智能作诗是全世界人工智能领域的一大难题，虽有多个国家的科研人员从事该项研发，但目前整体水平还不高。一般认为，人工智能作诗主要是对人类诗作的模仿，缺少创造性，很难达到较高的艺术水平。”金中介绍，“但随着信息技术的日新月异，我们已经明显地感受到人工智能越来越深度介入人类的工作、生活。可以预见，人工智能的作诗能力也可能突破我们的认识水平。”
对于未来的发展，金中分析：“有些人认为人工智能诗作水平低，很大程度在于事先知道其作者是AI，有了先入为主的成见，影响了对诗作艺术水平的客观评判。他们没有意识到一个重要问题，文学作品的价值并不完全是由其创作主体赋予的，而是读者也赋予了一部分的。当作者完成创作之后，作品便独立了。读者对作品的理解和想象，赋予该作真正的价值。人工智能目前没有感情，但在未来给人工智能加上机械身体，安装各类传感器，使其具备视觉、听觉、嗅觉、触觉等功能，以今天的科技已经不是很难。让AI走到户外，获得对现实世界的直接体验，也只是时间问题。在这一过程中，AI也许会萌生出情感，从而也就能够基于具体的体验和情感来作诗。”
记者在采访中获悉，团队目前还在推进新的技术，按照计划，很快将有新的成果发布。
存在争议 AI写诗会否“有情感”
西安诗人王磊是一名90后，他喜欢诗歌，也出过不少诗集。对于古诗与人工智能的结合，他有着自己的体会。“其实我们年轻人也一直在讨论，甚至我也尝试过AI。从个人体验来讲，AI作为一种工具，写发言稿或者搜集材料，非常方便好用。”王磊认为，“AI其实就像一个大的文字库一样，当你需要什么，它就会给你组合出来，汇聚了很多文字。但是实际上，AI写的诗歌失去了诗歌语言的那种魅力，那种独特性。我是觉得，AI写的诗歌没有个性特点，没有个人的风格。比如用AI写爱情诗，它会进行一个组合，可能呈现出来的文字，它也是一首诗。但是，这些是初级的文本，而且是没有任何个人风格，也更不用说成为个人的体系。其实很多成名的诗人，每个人都有自己身上的特色东西，就是他有很多的个人情感。”
尤其对于诗歌的文学性，在王磊看来：“诗歌本身也是一种偏个人化、独立化的文学作品。但是大数据组合出来的是公共化的文字表现形式。举个例子，我让AI写陕北的秋天。它可能写出来的也是陕北的秋天，但是表现的是一个广义的秋天，就是大家都能想到的那种文字。我以一个陕北人的身份去写，去写我的故乡，写一座山、写一条河，会有更细节更生动的诗句。至少，在目前来说，AI创作诗歌，还不能表达出丰富的情感。”
西安交通大学大二学生盛亚是一位古诗的爱好者，不但喜欢古诗，自己也创作了很多古诗，他也是金中创办的东亭诗社的成员之一。对于AI写诗，盛亚有着积极的看法，“AI写诗是一种新的动向，未来会有更大的发展。”
记者 曾世湘
------2024年10月23日《西安晚报》第6版文化
https://xafbapp.xiancn.com/newxawb/pc/html/202410/23/content_229631.html
喜欢
0
赠金笔