[中联会诗钟社每日一题]2022.11.07“冬·恨”二唱

主持:李泽润 孙英

管理:王善全 尚桂凤

出题人:尚桂凤

收卷:王洁

词宗: 郭健

二唱:冬/恨

30长恨春江流李煜，连冬白雪阅孙康。 步莲诗钟社

步莲诗钟社社员练笔～“冬•恨”二唱[中国楹联学会诗钟社题]

原创 步莲诗钟社 沽上文艺 2022-11-12 22:30 发表于天津

步莲诗钟社社员练笔～“冬•恨”二唱[中国楹联学会诗钟社题]

步莲优句

BULIANYOUJU

不恨一心空托付，已冬双鬓自苍凉。王善全　

吟冬入境怜仁甫，品恨从心悟克柔。崔振生　

迎冬词里归心切，长恨歌中别绪浓。杜　烜　

春冬牧子嗟悲鹤，怨恨龙阳感泣鱼。赵成茹　

仇恨无冤何记得，潘冬有志永思忠。付连海　

精彩瞬间

JINGCAISHUNJIAN

作品全像

1 千冬化鹤归辽海，一恨啼篁怨九嶷。吴伟锋

2 不恨一心空托付，已冬双鬓自苍凉。王善全

——“冬”转品，意近“霜”，形象生动。

3 百恨乘风堪历世，三冬爱日忆他乡。王洁

4 多恨寸心难静好，未冬满目已萧疏。王家祥

5 《过冬》卧典言高操，《长恨》悲歌唱乱伦。蒋国峰

—— “歌长恨”缩略为“长恨”可，“高卧过冬”缩略为“过冬”则待商榷。下同。

6 过冬僵卧袁安德，饮恨长啼杜宇心。陈红辉

7 国恨不知商女昧，塞冬已至士兵寒。许鸿尧

8 晚恨庸人伤体健，初冬乐客觉心寒。胡琴

9 忍冬汉使生持节，含恨唐妃死赐绫。胡建国

10 捱冬岂冷苏卿血，抱恨犹悬伍子眸。张宏

精彩瞬间

JINGCAISHUNJIAN

11 长恨朱门宵醉客，寒冬白屋夜归人。张立民

12 饮恨忠魂淹水底，逢冬边帅冻城头。穆洪信

13 雪恨何妨尝胆苦，凌冬不厌断齑粗。黄星荣

14 抱恨兰山残战骨，浮冬马邑倦征人。刘艳兵

15 尤冬短刃惊秦殿，叠恨长歌漫蜀庭。于凤铃

16 含恨卧薪因复越，当冬执节岂降胡。邹颖群

17 逢冬属国堪餐雪，抱恨灵均独问天。牛俊卿

注：属国（苏武）

18 忍恨赴吴员溅泪，捱冬思汉武伤怀。王东兵

19 遗恨残灯眠李煜，连冬夜雪读孙康。赵冀川

20 饮恨乌江悲霸业，茹冬紫塞固王图。张雪

精彩瞬间

JINGCAISHUNJIAN

21 含恨卧薪同仆子，入冬温被待严亲。张开江

22 长恨花奇铭八苦，忍冬草馥载双恩。汪永新

注：八苦长恨花、忍冬草的传说

——评者撰。

23 长恨乐天歌厚意，寒冬野老赋闲情。阮建军

24 吟《冬》入境怜仁甫，品《恨》从心悟克柔。崔振生图片图片

注：上比：白朴，字仁甫，有词作《天净沙•冬》；下比：郑燮，字克柔，有词作《沁园春•恨》

——题字化专名“吊眼”手法佳，首字细腻。

25 饮恨则天赔爱女，凌冬闵损感刁娘。周淑华

26 含恨西风凋绿柳，凌冬瑞雪拥红梅。罗义秀

27 《迎冬词》里归心切，《长恨歌》中别绪浓。杜烜图片图片

——在此种三字截作眼手法中，第三字无须论平仄，论则更佳。

28 一恨存心人不遂，三冬得意我何从？陈萍

29 仇恨无冤何记得，潘冬有志永思忠。付连海

注：仇（qiu）二声，姓仇

——钟眼工稳，“仇恨”是陈青云的小说《武当争雄记》中人物，“潘冬”阎志的长篇小说《武汉之恋》中人物。因对两篇小说内容不熟悉，虽然尾二字对仗稍有欠缺，依然加优鼓励。

30 长恨春江流李煜，连冬白雪阅孙康。弥前进

精彩瞬间

JINGCAISHUNJIAN

31 三冬曼倩文赢得，一恨相如赋不留。吉德兵

32 春冬牧子嗟悲鹤，怨恨龙阳感泣鱼。赵成茹

——自对作钟眼，平稳。“愁别鹤”、“龙阳泣鱼”尚可。

评后小结

本期题字“冬•恨”，虽然看上去都可以做名词，但从小类来看，二者相差甚远。“冬”属于时令门，可对的除了时令门也就是天文门了；而“恨”属于人事门，可对的除了人事门也就是部分形体门了（此时这部分形体门的字虚化）。时令门属于“半实、死字”，人事门属于“虚字、半活”，因此在诗钟里二者不能直接对仗，而需要通过“转品、专名化、自对”等各种手段，使其变成工对。

就本钟题来说：“转品”宜将“冬”转类为动词，难度较大；“专名化”可以使用吊眼（单字专名）、二字截或三字截（前三位的三字截，第二位必论平仄）；“自对”宜将自对后组成的词语或词组的词性同一化（须注意正反）。

本期未点评的钟句，眼字谈不上精致，所谓“皮之不存，毛将焉附”，再好的立意、修辞也被淡化了，所以不著一字。如有错漏，请各位老师指正！（汪永新）

精彩瞬间

JINGCAISHUNJIAN