加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

应绿霞讲楹联第十课对联句式的借鉴应用(教你学会怎么“抄”)[上]

(2018-11-18 11:42:45)
标签:

应绿霞

优秀成联

楹联文化

文化

分类: 楹趣联韵/诗钟/作品[转]
我们前面几课已经讲了对联的平仄和对仗,这堂课我们讲讲对联句式的借鉴,通俗的说就是教你怎么“抄”……

 

 对联的基本句式是从骈文和律诗移植过来的,在长期发展过程中,经过取舍、融合和优化,对联已经有了不同于诗词曲赋骈文的句式和结构,形成了独立的文体。句式是对联的四大重要组成部分之一。灵活句式的运用,不仅可以为对联增加韵律之美,还能更好的诠释意境。即使是同样是五七言,或者十一言,十五言等相对正统的句式,也可以通过句式内词性排列的变幻,使其产生让人眼前一亮的效果,古人的联句里不乏这样的例子。
  
我们学楹联的时候,要善于欣赏模仿古联的句式之美,化为已用,通过仿写提升句式的运用能力,这对新人来说尤其重要。即使是成名的大家的作品,只要你书看的多,记忆力好,你都经常可以发现其句式往往也能从古联里找到来源出处。当然,这也不能排除是撞车的可能,但是至少说明,优美的句式,为大家所喜闻乐见。

   那么怎么借鉴,才能不显山露水,又得到古人的精华呢,下面我就自己的经验,来借鉴几个句式
,通过实例来讲讲借鉴的方法。(因为是作为句式借鉴的讲解,仿句系我临时所写,只是针对句式而言,关于意境的探讨,我们以后开展)

 

1.初学成联,我们可以借用前人的既定句式的词性排列进行创作

1)例如郑板桥题书斋的五言联:

室雅何须大;
花香不在多。
 
在这联里,“室”是名词,“雅”是形容词来修饰“室”,“何须大”是反诘语气副词+形容词,上下联同个位置词性是一致的,全联通过反诘来起到烘托的作用。

 

如果我们要仿写,可以根据其“名词+形容词+反诘语气副词+形容词”的词性排列。写自励联,我们可以这样写:

心甜安觉累

年富莫愁贫

 

意思是说,只要心里觉得这样做是甜的,为了自己喜欢的人和事在努力,怎么会觉得累,如果年富力强,就不用担心眼前的贫困,莫欺少年穷,只要肯努力,完全可以改变这种情况。其词性排列组合和郑板桥的书斋联,是如出一辙。

 

如果要借句式,写小磨香油,也可以这么写
磨小声名大
油香事业长

(此处反诘语气副词处改成了名词,但是上联对比烘托的手法不变)。


https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ydSBRTC546DZhSSMP6vsNfLDWCJzqX5egibENnMS02D7SPalLawVjofeF6TD5LibxkMwM5QfIWntx0c54zicIb1jw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1


 

2)例如张大千赠人的七言联

人到万难须放胆;
事无两可要平心。


我们要学习一个句式,首先要分析她的组成,比如人到万难须放胆,就是名词+动词+数量词+形容词(或名词)+副词+动词+名词,那我们也可以这样写:

力有千钧思出手

身无一物不开心

 

或者换成写景的画面:
桃至三春方绽蕊
月于半夜自巡山


这两联的词性组成,和张大千的赠人联,是一样的,但是意境南辕北辙,这就是套用句式,而有别于抄袭


(3)又如山东济南大明湖的七言联,

四面荷花三面柳;
一城山色半城湖


这个句式因为优美,其套用的频率还是相当高的,同样是写景,借鉴句式,可以稍作修改,第一二个字和第五六个字都相同,写山亭联:


千里林岚千里梦

一山杏雨一山春。

 

而古人的福州乌山琵琶亭联,也是异曲同工:
一弹流水一弹月
半入江风半入云

 

我们还可以稍微改一下,第二个字不和第七字同,换成这样写湖心亭用:


十里春云一湖水;
满山烟树几声莺。

 

在借鉴句式的时候,并非是完全一定要和原句一成不变,完全可以随时转换个别细节,以利于更好的表达作者心中所思所想。

 


https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ydSBRTC546DZhSSMP6vsNfLDWCJzqX5eeibSTZPdfsWibm9qo4wX87hkUosBLomsq2jIAIwoumStvspible1yK7LQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1


 

2.要有句式的审美意识,要先感受一副联的句式上它美在哪里,方便使用时我们可以取其精华。即对原句的句型进行精炼,学会提取关键字。


1)例如清代曾国藩的自题联

不为圣贤,即为禽兽;

莫问收获,但问耕耘。


这种排比句式,是相对来说具有韵律感的,句式套用点主要在

不为**,即为**

莫问**,但问**


当然明目张胆的用为和问,显然是不妥的,我们说借用句式,不是让你照抄意境和文字,过量相同的字眼,还是要避讳的,学习借鉴和抄袭的区别就在于此。


所以我们写联的时候,可以在曾国潘的这个句式基础上,同样用对联手法里的反对,譬如写成:


自励联

不求有成,但求无悔;

生作人杰,死作鬼雄。


又譬如借用此句式的模式,但是在此基础上稍作修改把反对,改成正对:


赠人联:

眼如明灯,心如大海;

循是有德,行是无私。


即赞美君子,眼睛像明灯一样明亮,心胸像大海一样宽广,他遵循的是有德的思想,行为是无私的。此联和曾国潘的联一样,选用了句内自对,每小分句的第二字采用了循环手法,我们前面第八课里也讲过,当出现这种重字的情况下,对联平仄看尾字。


(2)又比如朱彝尊题嘉兴山晓阁联


不设藩篱,恐风月被他拘束
大开户牅,放江山入我胸怀

此句式大美,盖因,“不设” 是因为 “恐”,“大开”是为了“放” , 这几个动词便是此联的着力点。借用复制,我们就可以用来述说写联.


不设机关,恐妙处无人能懂;

大开眼界,喜佳联有式可循。


 

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ydSBRTC546DZhSSMP6vsNfLDWCJzqX5eP4oQ38QLHKW0TLRht0KKJiaAiayGOcV341IQbUgIgH7qicGx9tQ7l9Y3Q/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1




3. 句式的的借鉴尤其是长联,往往不是一借到底,而是各种句型的组合型,各种组合搭配,以形成和谐的美感,能完美的表达所要描述的内容为要。(1)如张南山先生题听松园一联


为词客,为宰官,为老渔,卅载风尘,历几多人海波涛,才得小园成退步;

爱诗书,爱花木,爱丝竹,四围溪水,喜就近佛门烟雨,且营闲地养馀年.
   此联的妙处在前三小分句之并列排比,形成一种韵律美,这句式我前不久在江西杨耀庭老先生的挽联里就借鉴使用过。

 

为慈父,为良师,为悫士,满腹经纶,欣见美名传故里;
  有仁心,有雅量,有德才,一生勤恳,长教后学仰高风。

后两分句,我组合进了其他句式,以褒扬杨老作为乡贤教书育人的成就。

 

又如清代窦垿 题岳阳楼

一楼何奇? 杜少陵五言绝唱,范希文两字关情,滕子京百废俱兴,吕纯阳三过必醉。诗耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不见古人,使我怆然涕下!

诸君请看:洞庭湖南极潇湘,扬子江北通巫峡,巴陵山西来爽气,岳阳城东道崖疆。潴者!流者!峙者!镇者!此中有真意,问谁领会得来?

 

此联“一楼何奇”的句式在今人古人很多联里,已经被多处借用,我此处取其三个者,组合进其他句式,撰雷峰塔联:

山下即西湖,听风声,雨声,潮水声,争谈法海暴行,客子天公同洒泪;

人间多憾事,历建者,镇者,唏嘘者,唯剩雷锋残照,诗心塔影两无言。



其实包括古人之间也是相互借鉴句式的,譬如民国时期著名联家黄文中先生题杭州西湖天下景亭联:


水水山山,处处明明秀秀

晴晴雨雨,时时好好奇奇

 

从句式上,和杭州西湖花神庙的联,似乎如出一辙。

西湖花神庙联:

翠翠红红,处处莺莺燕燕;

风风雨雨,年年暮暮朝朝。

 

而联意上,黄文中先生的上联似是出自清代袁枚的诗《过桐江作》“明秀渐多奇险少,分明山色近杭州”。下联则似是出自于宋代苏轼咏西湖的名篇《饮湖上初晴后雨》:“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”。

 

此“抄”指的是套古人的句式,不是让你完全的抄袭联,很多人套完后痕迹会很明显,多是套了句式之后,贪心不足,还套了词或者意,那就沦为抄袭而不是活用了。也就是说,学其技而脱其字面和意。你必须要有自己的意境,自己的主旨,然后选取一个合适的句型,来更好的表达你的所思所想。




https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ydSBRTC546DZhSSMP6vsNfLDWCJzqX5eXSvqvFgpUXrUrKCQlGzH0icUzkBQVD1nqN3pa8PmyMB8ROEQFFrQZcQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1



===========================

摄影图片来自:应绿霞

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有