加载中…《除夜》（唐）白居易----美工笔书法
(2016-11-25 12:05:23)
标签：
除夜白居易硬笔书法书法习作文化 |
分类： 书印临作习作/硬笔书法习作 |
《除夜》
岁暮纷多思，天涯渺未归。
老添新甲子，病减旧容辉。
乡国仍留念，功名已息机。
明朝四十九，应转悟前非。
【译文】
岁末除夕夜，我的思乡之情纷沓而至，却身在渺远的天涯不能归乡。
老境将至又新添一岁，因为抱病已不复昔日的容光焕发。
还是常常怀念故乡，已经不再为追逐功名枉费心机。
明日过年都四十九了，应该反省一下以前的过错了。
【简析】
这首诗描写了诗人身在异乡为异客，在本是合家团圆的除夕却无法归家的情景，表达了诗人思乡思亲的浓浓伤感之情，以及对过去为功名利禄所累的懊悔之情。
我的微信公众号：milefo6852
扫描以下二维码，我的微信：
喜欢
0
赠金笔