“……她唯一让我羡慕的就是，照片里那两条长长黑黑的大粗辫子，现在看起来也许只是莞尔一笑，可能当年却是时尚女性的一大亮点，相当于烤瓷烫呐。”（《沈阳晚报》2009年7月27日B10版）

上句中最后的“呐”字当为“啊”。

在《现代汉语词典》中，“呐”是作为语气词“哪”的异体字放在“哪”后的括号中的，所以，用“哪”做语气词是规范的写法。上面的例句应当写成：“……相当于烤瓷烫啊。”

就着这个事儿，顺便说说其他的语气词。

过去，“罢”曾是语气词，常附着在句末。现在，工具书上都提倡用“吧”做句末语气词。如“你去吧！”，不应写成“你去罢！”。

“啊”用在句末或句中，常受到前一字韵母或韵尾的影响而发生不同的变音，也可以写成不同的字：前字的韵母或韵尾是ɑ、o、e、i或ü时，可写作“呀”，读为“iɑ”，如“快呀”“不多呀”“鱼呀”；前字的韵母或韵尾是u、ɑo、ou时，可写作“哇”，读为“uɑ”，如“别走哇”“多好哇”；前字的韵尾是n时，可写作“哪”，读为“nɑ”，如“多鲜哪”；前字的韵尾是nɡ时，读为“nɡɑ”。有的读者或许会问：这么多的变化，记不住咋办？没关系，可以一律写成“啊”，保管不出错。可是如此一来，少了多样语气词的灵动与精妙，不免呆板了。

语气词“啊”，以前又写作“呵”，如今规范了，统一用“啊”。

需要指出的是，本文所引例句本身即有不通之处，宜作如下修改，才不至于误导读者：