离开了撼人心魄的大教堂遗址,女导游带领我们在小城中步行了几个街区.一路上又看到一些1773年大地震后遗留下来的古建筑废墟,看上去都是教堂,修道院一类的建筑.这些高大的残垣断壁让我们再次领略了废墟的迷人魅力.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

    那些地震后按原样重建的房屋大多是一层结构,各有各的特色.街道两侧五彩缤纷,所有房屋的外墙都被漆上绚丽的色彩,看上去十分漂亮且养眼.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

    不久,女导游带我们来到一栋蓝绿色的建筑门前.只见大门旁边挂着一块牌子,上面写着"Jade Maya"(翡翠玛雅).牌子下面的小字标示着这是一个翡翠加工厂和博物馆.

20.

    翡翠店?看女导游带大家走进大门,我们心里直嘀咕,这会不会是一个向游客推销翡翠的地方?说实在的我们对珠宝玉石之类的东西不仅一窍不通,而且也不感兴趣.但既然来了,也只能跟着大家进去看看了.进门后发现里面有一个不小的车间,有几名工人正在机器旁打磨着石块.不过女导游并没有停留,而是径直把我们带到车间旁的展览室.

21.

22.

23.

    沿着展览室的墙边展示着一些加工精致的翡翠饰品和一个翡翠面具,还有一架用一排长方形翡翠平板制作的乐器,看起来像是古代流传下来的东西.女导游让我们在展览室中间摆放的椅子上坐下来稍事休息,并给每人一瓶饮料.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

    说起玉石(Jade),中国人绝不陌生.中国人制作玉器已有几千年的历史了.可说起翡翠,许多中国人就会觉得它不如玉器名贵.其实翡翠就是玉的一种.玉有软玉(Nephrite Jade)和硬玉(Jadeite Jade)之分.翡翠专指硬玉,其它的如和田玉,独山玉,岫玉,南阳玉等都属软玉.在玉石家族众多成员中,最名贵的当推翡翠.它是一种天然矿石,硬度极高,产量极少.其色彩主要以绿色,红色为主.红色为翡,绿色为翠,故名翡翠.千百年来,缅甸的翡翠闻名于世,而危地马拉的翡翠却鲜为人知,直到近些年世人才逐渐认识到它的价值.

   休息了片刻,女导游开始向我们介绍危地马拉的翡翠.她拿出一个从玛雅古城“提卡奥”(Tikal)出土的翡翠面具让我们传看.这个黑色翡翠面具制作得极为精致.原来用翡翠制作饰品在中美洲历史悠久,最早可以追溯到公元前1400年左右美索美洲的奥尔梅克(Olmec Culture)文明时期.到了玛雅文明时期,翡翠是玛雅人眼中最贵重的东西,他们不爱黄金白银,专爱翡翠.翡翠也因此成为玛雅王室贵族专有的奢侈品.有的玛雅王连牙齿都要镶上翡翠,而玛雅王死后的陪葬品一定会有翡翠.

30.

31.

32. （此图片来自网上）

    可是,既然中美洲的古印第安人用翡翠制作饰品的历史这么悠久,为什么直到几十年前世界上并没有多少人知道危地马拉翡翠呢?说起来这都要怪那些贪婪而无知的西班牙人. 1519年西班牙殖民主义者侵入了墨西哥,大肆掠夺金银财宝.当时有一个墨西哥人把从玛雅人那里抢来的翡翠饰品送给西班牙入侵者的头头,希望能贡献给西班牙国王.可是那些西班牙人只认黄金白银,根本不知道翡翠是何物.那个愚蠢无知的西班牙头头把玛雅人的翡翠和文字书籍一起看作是邪恶的东西,这些邪恶的破石头岂能献给国王.于是下令把那个谄媚讨好的墨西哥人处死.这还不算完,他还不准任何人买卖和佩戴翡翠饰品,违者格杀勿论.从此之后,在西班牙人的统治下再没有人开采翡翠,也没有人制作翡翠饰品了.随着时间的推移,那些知道玛雅翡翠来源的人相继去世,美洲大陆上的翡翠也就彻底销声匿迹了.

    四百多年后,随着二十世纪中期对玛雅古城的考古发掘,出土了大量的翡翠饰品.这使考古学家们很纳闷,搞不清楚这些翡翠饰品的来源.有人认为中国人爱玩儿翡翠,可能是从中国传过来的.可是中国的翡翠是清代以后才大量从缅甸运过去的,年代对不上啊.经过研究,考古学家们认为玛雅翡翠应该就来自中美洲本土,而且就靠近玛雅古文明集中的地区.可是具体在什么地方还是没有头绪.后来考古学家会同地质学家仔细研究了缅甸翡翠矿床生成的地质环境和地质条件,然后对照中美洲的地质构造,结果在危地马拉南部地区找到了与缅甸翡翠矿床非常相近的地质构造.于是,考古学家们开始在危地马拉寻找翡翠矿石.

33.

    1974年,考古学家玛丽娄莱丁格(Mary Lou Ridinger)和她的地质学家丈夫一起终于在危地马拉的一个山谷中找到了翡翠石,而且数量可观.有意思的是,由于失传几百年,当时的危地马拉政府对他们的发现根本不屑一顾.后来怀着怜悯之心给这两个"傻瓜"夫妻发了许可证,允许他们在安提瓜开办这家厂店合一的公司---翡翠玛雅.夫妻俩的开发受到很多人的讥笑,但他们抱着要让玛雅翡翠重见天日的决心坚持着自己的事业.直到1987年,美国国家地理杂志发表文章报道了他们的发现,危地马拉翡翠才得到了世人的瞩目.

34.

35.

    女导游拿了两片不同颜色的翡翠遮挡在一个台灯前面让我们看,告诉我们好的翡翠是能够透光的.果然这两片翡翠在背景灯光的照射下都透着亮.能出产这类翡翠的地址结构非常特殊,如果不是莱丁格夫妇的发现,我们恐怕也无缘见到这些奇特的宝石了.

36.

37.

    介绍完了翡翠,女导游请加工厂的管理人员带我们在加工厂的玻璃窗外参观讲解了翡翠的加工程序和过程.这里加工的翡翠饰品都是用原始的矿石直接加工而成,没有用任何颜料或化学处理.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

    随后工厂管理员把我们带到加工厂旁边的成品店里,让我们挑选购买加工好的首饰和装饰品,当然不买也可以.这些首饰价格不菲,我们不是首饰控,自然是不会买的,只是出于好奇在柜台前看了看.几对从欧洲来的老夫妻对这些翡翠首饰颇感兴趣,围绕着柜台仔细挑选.有趣的是在柜台里摆放着一张戴安娜王妃的照片,照片前面放着两个与王妃脖子上相似的项圈.不知道王妃脖子上的项圈是在这个店里买的呢?还是店里的项圈是仿照王妃脖子上的做的呢?说起来Jade Maya曾有不少名人光顾过,当年的美国总统克林顿就曾在这里为女儿买过饰品.而对我们这样的"看客"来说,能在此见识到曾经失传的玛雅翡翠,了解到玛雅翡翠重见光明的历史,可以说是不虚此行.

44.

45.

46.