加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

短暂的情感(诗)

(2025-08-03 08:16:30)
标签:

文化

情感

诗歌

玻利维亚

阿德拉·萨莫迪奥

分类: 诗歌

短暂的情感(诗)

阿德拉·萨莫迪奥(玻利维亚)

孙柏昌 译

 

沿着早晨的蓝色楼梯

打扫烟筒的工人。

 

它们的鳞片皮肤和小片森林

,快乐

 

跳舞。

 

一切都可以改变,

它说。

 

没什么碰我。

Emoción breve

Adela Zamudio

 

Por la escalera azul de la mañana

el deshollinador.

 

Su piel de escamas y sus cejas

serpentinas, felices

 

bailan.

 

Todo podrácambiarse,

dice.

 

Nada me toca.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:传播(诗)
后一篇:空间I(诗)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有