加载中…从他回家（诗）
(2024-05-06 20:29:27)
标签：
文化情感诗秘鲁乔瓦娜·波拉罗洛 |
分类： 诗歌 |
从他回家（诗）
乔瓦娜·波拉罗洛（秘鲁）
孙柏昌 译
喝了醋后，他说一切都
完备
你带枕头
圣诞节那天我给你的
电视机
两本书
你的衣服。
从你把我留在床上
你香水的淡淡的香味
几乎消失了。
DE VUELTA A CASA
Giovanna Pollarolo
Luego que chupó vinagre, dijo TODO ESTÁ
Te llevaste la almohada
que te regalé el día de navidad
el televisor
un par de libros
tu ropa.
De ti me queda, en la cama
el ligero olor de tu perfume
a punto de desvanecerse.
喜欢
0
赠金笔